MYNAME - LOVE ROBBER - SE YONG SOLO - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MYNAME - LOVE ROBBER - SE YONG SOLO




LOVE ROBBER - SE YONG SOLO
LOVE ROBBER - SE YONG SOLO
夜更けにひとり泣くくらいなら
If you'd rather not cry alone in the dead of night,
俺の横にいればいい
You can just stay by my side.
不機嫌そうな日にもホラ
Even on those days when you're in a bad mood, you see,
そばにいるよ
I'll be right there with you.
かすれた声や笑顔が曇る日は Hold you tight, everytime
I'll hold you tight every time your voice grows hoarse and your smile fades.
文字と音声 肌と感性 総てはお前のため
Every word, every sound, your skin, your senses they're all for you.
始まった愛や 恋や 想いを
Don't get in the way of our budding love, our affection, and our passion.
邪魔するな 黙って見ていろ
Just be quiet and watch.
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh
I'll hold you close, protect you...
忘れてた愛や 恋や 想いが
If those forgotten feelings of love, affection, and passion
顔出してお前を泣かすならば
Dare to show their face and make you cry,
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ
I'll even erase those memories and fill you with me.
明け方過ぎに呼び起こして
I'll wake you before dawn
誰もいない海へ行こう
And take you to an empty beach.
朝陽がホラ 昇る前
Before sunrise, you see, let's share
深いキスをしよう
A passionate kiss.
照れてたお前の笑顔が 愛しくて時が止まれば
Your shy smile was so endearing that time seemed to stop.
ウザい理性吹き飛ばして 俺に全部委ねて
Blow your annoying rationality away and surrender to me completely.
始まった愛や 恋や 想いを
Don't get in the way of our budding love, our affection, and our passion.
邪魔するな 黙って見ていろ
Just be quiet and watch.
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh
I'll hold you close, protect you...
忘れてた愛や 恋や 想いが
If those forgotten feelings of love, affection, and passion
顔出してお前を泣かすならば
Dare to show their face and make you cry,
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ
I'll even erase those memories and fill you with me.
始まった愛や 恋や 想いを
Don't get in the way of our budding love, our affection, and our passion.
邪魔するな 黙って見ていろ
Just be quiet and watch.
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh
I'll hold you close, protect you...
忘れてた愛や 恋や 想いが
If those forgotten feelings of love, affection, and passion
顔出してお前を泣かすならば
Dare to show their face and make you cry,
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ
I'll even erase those memories and fill you with me.
どんなときだって守ると誓うよ
I swear to protect you, no matter what.
朝も昼も夜も 俺といて
Stay with me, morning, noon, and night.
どんなときだって守ると誓うよ
I swear to protect you, no matter what.
誰も知らないお前を 俺に見せて
Show me the side of you that no one else knows.





Авторы: Dj B=ball, Masahiko Katsuse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.