Текст и перевод песни MYNAME - LOVE ROBBER - SE YONG SOLO

LOVE ROBBER - SE YONG SOLO

夜更けにひとり泣くくらいなら
俺の横にいればいい
不機嫌そうな日にもホラ
そばにいるよ

かすれた声や笑顔が曇る日は Hold you tight, everytime
文字と音声 肌と感性 総てはお前のため

始まった愛や 恋や 想いを
邪魔するな 黙って見ていろ
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh

忘れてた愛や 恋や 想いが
顔出してお前を泣かすならば
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ

明け方過ぎに呼び起こして
誰もいない海へ行こう
朝陽がホラ 昇る前
深いキスをしよう

照れてたお前の笑顔が 愛しくて時が止まれば
ウザい理性吹き飛ばして 俺に全部委ねて

始まった愛や 恋や 想いを
邪魔するな 黙って見ていろ
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh

忘れてた愛や 恋や 想いが
顔出してお前を泣かすならば
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ

始まった愛や 恋や 想いを
邪魔するな 黙って見ていろ
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh

忘れてた愛や 恋や 想いが
顔出してお前を泣かすならば
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ

どんなときだって守ると誓うよ
朝も昼も夜も 俺といて
どんなときだって守ると誓うよ
誰も知らないお前を 俺に見せて

LOVE ROBBER - SE YONG SOLO

Plutôt que de pleurer seul à la nuit tombée
Reste à mes côtés
Même quand tu es de mauvaise humeur, tu vois
Je suis là pour toi

Quand ta voix est rauque et que ton sourire se ternit, Hold you tight, everytime
Mots et voix, peau et sensibilité, tout est pour toi

L'amour, la passion, les pensées qui ont commencé
Ne les interromps pas, regarde en silence
Je te serre dans mes bras Uh... Je te protégerai Uh

L'amour, la passion, les pensées que tu avais oubliées
Si elles reviennent et te font pleurer
Je veux effacer même tes souvenirs et te remplir de moi

Je te réveillerai après l'aube
Allons à la mer où il n'y a personne
Avant que le soleil ne se lève, tu vois
Embrassons-nous profondément

Ton sourire timide est si précieux que le temps s'arrête
Je vais balayer ta raison ennuyeuse et te confier tout à moi

L'amour, la passion, les pensées qui ont commencé
Ne les interromps pas, regarde en silence
Je te serre dans mes bras Uh... Je te protégerai Uh

L'amour, la passion, les pensées que tu avais oubliées
Si elles reviennent et te font pleurer
Je veux effacer même tes souvenirs et te remplir de moi

L'amour, la passion, les pensées qui ont commencé
Ne les interromps pas, regarde en silence
Je te serre dans mes bras Uh... Je te protégerai Uh

L'amour, la passion, les pensées que tu avais oubliées
Si elles reviennent et te font pleurer
Je veux effacer même tes souvenirs et te remplir de moi

Je te promets de te protéger quoi qu'il arrive
Matin, midi, soir, sois avec moi
Je te promets de te protéger quoi qu'il arrive
Montre-moi la vraie toi que personne ne connaît