Light (선물) - MYNAME перевод на русский

Light (선물)

I′m not afraid
You're my light For my life My Name
여기 작은 날 향해
저기 니가 손짓해 Hello
한치 앞도 보이지 않아
외로운 이 길
흐린 안개 속에서 날 비추던
따스한 온기가
내 두 눈을 밝혀줬지
이제 느껴 날 항상
밝혀 주는 그 빛
기억해요
날 위해 비춰 주었던 그 마음을
사랑해요 그대 있음에
세상은 밝게 빛나죠
나도 그대의 빛이 될게요
작은 나를 위해 모두 준비한
밝게 수놓아 주던 환한 빛이
눈 뜨기 조차 두렵던
나의 하루 하루에 힘이 되죠
커다란 빛에 흐려졌던
날 잡아 줬지 언젠가 내가
뭘 하든 니가 날 알아주길
항상 당연시 여겼던 빛과
널 기다리던 Stage
기다려 말 밖에는 할 수 없었고
난 너란 그림자를 쫓아 계속 뛰어
뒤돌아 볼 수도 없었던
미로 속에 나 혼자 헤맬 때
날 잡아 준 너 이제 다시 생각 나
바로 그게 너였어
기억해요
날 위해 비춰 주었던 그 마음을
사랑해요 그대 있음에
세상은 밝게 빛나죠
나도 그대의 빛이 될게요
작은 나를 위해 모두 준비한
밝게 수놓아 주던 환한 빛이
눈 뜨기 조차 두렵던
나의 하루 하루에 힘이 되죠
감사해요 내 꿈들을
이 세상에 비춰 준 oh 내 사람
이제는 내가 일어나
날 잡아준 그대 꿈들을
그려 볼게요
I always singing for you
감사해요
나만을 위해 비춰준 그 밝은 빛
때론 눈물 나고 힘이 들어도
처음 그 날처럼 나 행복해도
이제 그대 내게 보낸 사랑
잊지 않아요
Oh my love
항상 그대 곁에 두 손 잡고
함께 할게요 고마워요

Свет (Подарок)

Мне не страшно
Ты мой свет, ради моей жизни, Моё Имя
Здесь, ко мне, такому маленькому,
Там ты машешь рукой. Привет.
Не видно ни зги,
На этом одиноком пути.
В густом тумане меня освещало
Твоё тёплое сияние,
Оно открыло мне глаза.
Теперь я чувствую, как ты всегда
Освещаешь меня этим светом.
Помню,
Как ты освещала мне путь своим сердцем.
Люблю тебя, благодаря твоему присутствию
Мир сияет ярче.
Я тоже стану твоим светом.
Ради меня, такого маленького, ты всё приготовила,
Яркий свет, которым ты украсила всё вокруг,
Давал мне силы, когда я боялся
Даже открыть глаза каждый день.
В ослепительном свете ты нашла меня,
Когда-то я мечтал, чтобы ты
Поняла меня, что бы я ни делал.
Я всегда принимал как должное свет
И сцену, где я ждал тебя.
Я мог только ждать, ничего больше,
И я бежал за твоей тенью без остановки.
Я не мог оглянуться назад,
Когда блуждал один в лабиринте,
Ты взяла меня за руку, теперь я снова вспоминаю,
Это была ты.
Помню,
Как ты освещала мне путь своим сердцем.
Люблю тебя, благодаря твоему присутствию
Мир сияет ярче.
Я тоже стану твоим светом.
Ради меня, такого маленького, ты всё приготовила,
Яркий свет, которым ты украсила всё вокруг,
Давал мне силы, когда я боялся
Даже открыть глаза каждый день.
Благодарю тебя за то, что осветила мои мечты
В этом мире, о моя любимая.
Теперь я встану
И нарисую твои мечты,
Которые ты мне показала.
Я всегда пою для тебя.
Спасибо тебе
За яркий свет, который ты даришь только мне.
Даже если мне больно и хочется плакать,
Даже если я счастлив, как в тот первый день,
Я никогда не забуду любовь,
Которую ты мне подарила.
О моя любовь,
Я всегда буду рядом с тобой, держа тебя за руку,
Спасибо тебе.