Message (Japanese Ver.) - MYNAME перевод на французский

Message (Japanese Ver.)

You Got a Message; MYNAME You Got a Message
Neol hyanghan Message tteugeoun maeumeul
Gadeuk nulleo damaseo jigeum nege bonaenda
Neol hyanghan Message achimbuteo bamkkaji
Hanabuteo yeolkkaji modu dama bonaenda
Hey Hey Hey badatdamyeon naege malhaejwo
Haengyeona sirtago noran mareun marajwo
Ba-Ba-by aratdamyeoneun daedaphaejwo
Aetaneun naemamdo geuman jujeohal su it-ge! Eojjeona sosigeobseo myeotsigan jinado
Geumanhalkka pogihalkka mangseorida! You Got a Message
Nae maeu-meul jeokji
A Message
Nan oneuldo bameul saeji
Munja jom ssipjima dapjangeul nan gidaryeo
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Ganjeolhage bonaeneun Message
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Dapjangeul nan gidaryeo
Badajul su eop-ge-nni nae mameul dameun me-ssa-ge
Just Rigiding Rigiding Rigidong Dong nae
Mameul wanjeon sarojapgo (Yeah!)
Go to the Top We Ain′t no Stop
Ni mame hwalsiwireul danggyeo
Just Rigiding Rigiding Rigidong Dong
Hou! Hou! Nan jinsiminikka
Neol hyanghan Message tteugeoun maeumeul
Gadeuk nulleo damaseo jigeum nege bonaenda
Neol hyanghan Message achimbuteo bamkkaji
Hanabuteo yeolkkaji modu dama bonaenda
Eojjeona sosigeobseo myeotsigan jinado
Geumanhalkka pogihalkka mangseorida! You Got a Message
Nae maeu-meul jeokji
A Message
Nan oneuldo bameul saeji
Munja jom ssipjima dapjangeul nan gidaryeo
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Ganjeolhage bonaeneun Message
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Dapjangeul nan gidaryeo
Maeil Maeil neol wonhajanha Neol i-reo-ke ma-nhi! (Yeahhhhhh)
You Got a Message
Nae maeu-meul jeokji
A Message
Nan oneuldo bameul saeji
Mameul ja jom mameul ssipjima
(Oh!) Dapjangeul nan gidaryeo Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Ganjeolhage bonaeneun Message
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Gidarige hajima

Message (Version japonaise)

Tu as un message ; MYNAME Tu as un message
Mon message pour toi, mon cœur brûlant
Je le remplis de tout mon amour et je te l'envoie maintenant
Mon message pour toi, du matin jusqu'au soir
De chaque instant à chaque émotion, je te l'envoie tout entier
Hey Hey Hey si tu es perdue, dis-le moi
Si tu te sens seule, ne me cache pas tes mots
Ba-Ba-by, si tu le veux, réponds-moi
Laisse mon cœur t'appartenir, et tu n'auras plus à te sentir seule ! Peu importe combien de temps passe
Je vais m'arrêter, je vais abandonner, je suis perdu ! Tu as un message
Mon cœur est à toi
Un message
Je passe encore une nuit à t'attendre
Ne me fais pas languir, réponds à mon message, j'attends ta réponse
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Mon message sincère pour toi
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
J'attends ta réponse
Je ne peux pas me retenir, mon cœur est rempli de ce message
Just Rigiding Rigiding Rigidong Dong
Je t'ai entièrement conquise (Yeah!)
Go to the Top We Ain′t no Stop
J'attire ton cœur vers le bonheur
Just Rigiding Rigiding Rigidong Dong
Hou! Hou! Je suis sincère
Mon message pour toi, mon cœur brûlant
Je le remplis de tout mon amour et je te l'envoie maintenant
Mon message pour toi, du matin jusqu'au soir
De chaque instant à chaque émotion, je te l'envoie tout entier
Peu importe combien de temps passe
Je vais m'arrêter, je vais abandonner, je suis perdu ! Tu as un message
Mon cœur est à toi
Un message
Je passe encore une nuit à t'attendre
Ne me fais pas languir, réponds à mon message, j'attends ta réponse
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Mon message sincère pour toi
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
J'attends ta réponse
Chaque jour, je veux être avec toi, je t'attends tellement ! (Yeahhhhhh)
Tu as un message
Mon cœur est à toi
Un message
Je passe encore une nuit à t'attendre
Ne m'oublie pas, ne me fais pas languir
(Oh!) J'attends ta réponse Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Mon message sincère pour toi
Oh Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Oh
Ne me fais pas attendre