Open Your Heart - MYNAME перевод на французский

Open Your Heart

Tada utsumuita mama de
Wanna cry a ay
Mada mune ga itakute
Wanna cry a ay
Dare datte sō kodoku kanjite mo
Tatakai tsudzuke teru
No more cry a ay
Taisetsuna mono dake o erabi totte shinjite ku yeah
Iiwake shinai tame ni tsuyoku naru tame ni wow yeah
Open your heart baby
Mada shiranai sekai ni tobikonde
Close your eyes and feel it
Kinō no jibun ni oyasuminokisu o
Now look up up up
Turn it up up up
Koko kara kagayaki dasu history
Open your heart baby
Mōichido mata Gonna try again
Koware-sōna puraido
Wanna cry a ay
Egao de kakusukeredo
Wanna cry a ay
Kōkai nante mōshitakunaikara so
Yūki furuitata sete
No more cry a ay
Hitomi o sorasazu ni mimi o sumashite miru yeh
Shinjitsu no kotae o mikiwameru tame ni wow yeah
Open your heart baby
Tachihadakaru takai kabe nobotte
Close your eyes and feel it
Ashita no jibun ni saikō no ēru o
Now look up up up
Turn it up up up
Itsuka wa kagayaki dasu memory
Open your heart baby
Ima koso sā Gonna try again
Open your heart baby...
Tatoe itami ga kienakute mo mienai ashita ga kowakute mo
Close your eyes and feel it...
Kanashimi no bun yasashiku nareru kuyashi-sa no bun tsuyoku nareru
Open your heart baby...
Haihai yohaakerukara fukai fukai kiri wa harerukara
Close your eyes and feel it...
Sā dekakeyou tobira o ake
It′ s time to take off let' s go
Open your heart baby
Mada shiranai sekai ni tobikonde
Close your eyes and feel it
Kinō no jibun ni oyasuminokisu o
Now look up up up
Turn it up up up
Koko kara kagayaki dasu history
Open your heart baby
Mōichido mata Gonna try again

Ouvre ton cœur

Quand je baisse la tête, je veux pleurer
Je veux pleurer
Mon cœur me fait mal
Je veux pleurer
Même si tout le monde se sent seul
Nous continuons à nous battre
Ne pleure plus
Choisis uniquement ce qui compte pour toi, et crois-y, ouais
Pour ne pas trouver d'excuses, pour devenir plus fort, ouais
Ouvre ton cœur, ma chérie
Plonge dans un monde que tu ne connais pas
Ferme les yeux et ressens-le
Dis au revoir à la personne que tu étais hier
Maintenant, regarde en haut, en haut, en haut
Augmente le son, augmente le son, augmente le son
C'est là que notre histoire brillera
Ouvre ton cœur, ma chérie
Je vais réessayer encore une fois
Ma fierté est sur le point de se briser
Je veux pleurer
Je le cache avec un sourire
Je veux pleurer
Je ne veux plus regretter, alors
J'ai rassemblé mon courage
Ne pleure plus
Sans détourner le regard, écoute attentivement, ouais
Pour trouver la vraie réponse, ouais
Ouvre ton cœur, ma chérie
Gravis le mur élevé qui se dresse devant toi
Ferme les yeux et ressens-le
Donne à la personne que tu seras demain le meilleur encouragement
Maintenant, regarde en haut, en haut, en haut
Augmente le son, augmente le son, augmente le son
Un jour, ce sera notre mémoire qui brillera
Ouvre ton cœur, ma chérie
Maintenant, c'est le moment, je vais réessayer
Ouvre ton cœur, ma chérie...
Même si la douleur ne disparaît pas, même si tu as peur de l'avenir que tu ne vois pas
Ferme les yeux et ressens-le...
Tu deviendras plus douce à cause de la tristesse, tu deviendras plus forte à cause de la frustration
Ouvre ton cœur, ma chérie...
J'irai de l'avant, le brouillard épais et profond se dissipera
Ferme les yeux et ressens-le...
Allons-y, ouvre la porte
Il est temps de décoller, c'est parti
Ouvre ton cœur, ma chérie
Plonge dans un monde que tu ne connais pas
Ferme les yeux et ressens-le
Dis au revoir à la personne que tu étais hier
Maintenant, regarde en haut, en haut, en haut
Augmente le son, augmente le son, augmente le son
C'est là que notre histoire brillera
Ouvre ton cœur, ma chérie
Je vais réessayer encore une fois