Текст и перевод песни MYNAME - To the Place

To the Place

I′ m still dreaming
Kesshite tadori tsui tenai
Never change
Anogoro no jōnetsu
Kanaete kita
Yume no kazu dake
Tsukami kirenai
Sono-te o mitekita kara
To the place tachidomaru koto naku motto fly so high
Kono senaka de katareru yō ni
Idomi tsudzukeru
Stay with me kitto dare mo mita koto nai ano basho e
Shinjite kureru kimigaireba
Nani mo kowakunai
I' m gonna get get get get the dream
I wanna get get get get the chance
I′ m gonna get get get get the dream
To the place kimi o tsurete
I' ll keep trying
Nagareru toki no naka
Never change
Yuzurenai kono omoi
Itsunohika kawashita yakusoku
Sono mune ni
Todokeru made zutto
To the place ashita e tsunagu kaze kanjite fly so high
Onaji toki o kakenukete ku hitotsu ni natte
Stay with me kitto dorehodo hatenai michinori demo
Shinjite kureru kimigaireba
Nani mo kowakunai
I' m gonna get get get get the dream
I wanna get get get get the chance
I′ m gonna get get get get the dream
To the place kimi o tsurete
Ano hi nagashita namida mo kiminokoe mo
Subete o kakae kono-te de tsukami toru made
To the place Boom!
Hajikeru oredake no dreaming
I wanna get the change going on mōtomaranai
Mukaikaze ga kite mo me no mae no hikari ushinatte mo
But I love me and I love you zutto korekara mo hey
Oh no place don′ t go
Kimi e to I can go
Kimi dake shinjite kanjite tomarazu hashitte We gotta go
Right Can' t stop any more one more time
Ri gi ding ri gi ding chōshi wasure I must go on and on
To the place tachidomaru koto naku motto fly so high
Kono senaka de katareru yō ni
Idomi tsudzukeru
Stay with me kitto dare mo mita koto nai ano basho e
Shinjite kureru kimigaireba
Nani mo kowakunai
I′ m gonna get get get get the dream
I'm wanna get get get get the chance
I′ m gonna get get get get the dream
To the place kimi o tsurete

Vers l'endroit

Je rêve toujours
Je n'atteindrai jamais ce rêve
Ne change jamais
La passion d'autrefois
J'ai réalisé
Autant de rêves
Je ne peux pas lâcher prise
Parce que j'ai vu tes mains
Vers l'endroit, ne t'arrête pas, vole encore plus haut
Pour que je puisse raconter l'histoire de mon dos
Je continue à me lancer des défis
Reste avec moi, nous arriverons sûrement à cet endroit que personne n'a jamais vu
Si tu me crois
Je n'ai peur de rien
Je vais obtenir, obtenir, obtenir, obtenir le rêve
Je veux obtenir, obtenir, obtenir, obtenir la chance
Je vais obtenir, obtenir, obtenir, obtenir le rêve
Vers l'endroit, je t'emmènerai
Je vais continuer à essayer
Au milieu du temps qui passe
Ne change jamais
Je ne peux pas abandonner ces sentiments
La promesse que nous nous sommes faite un jour
Dans ton cœur
Jusqu'à ce qu'elle y arrive
Vers l'endroit, je ressens le vent qui relie demain, je vole si haut
Nous traversons le même temps, nous devenons un
Reste avec moi, même si le chemin est sans fin
Si tu me crois
Je n'ai peur de rien
Je vais obtenir, obtenir, obtenir, obtenir le rêve
Je veux obtenir, obtenir, obtenir, obtenir la chance
Je vais obtenir, obtenir, obtenir, obtenir le rêve
Vers l'endroit, je t'emmènerai
Les larmes que j'ai versées ce jour-là, ta voix aussi
Je les porterai toutes, je les prendrai dans mes mains jusqu'à ce que je les attrape
Vers l'endroit, Boum !
Mon rêve éclate
Je veux obtenir le changement qui continue, ne t'arrête plus
Même si un vent contraire souffle, même si la lumière devant moi s'éteint
Mais j'aime moi-même et je t'aime, pour toujours, hey
Oh, ne pars pas de cet endroit
Je peux aller vers toi
Crois-moi seulement, sens-le, ne t'arrête pas, cours, nous devons y aller
Juste, je ne peux plus m'arrêter, encore une fois
Ri gi ding ri gi ding, oublie le rythme, je dois continuer, continuer
Vers l'endroit, ne t'arrête pas, vole encore plus haut
Pour que je puisse raconter l'histoire de mon dos
Je continue à me lancer des défis
Reste avec moi, nous arriverons sûrement à cet endroit que personne n'a jamais vu
Si tu me crois
Je n'ai peur de rien
Je vais obtenir, obtenir, obtenir, obtenir le rêve
Je veux obtenir, obtenir, obtenir, obtenir la chance
Je vais obtenir, obtenir, obtenir, obtenir le rêve
Vers l'endroit, je t'emmènerai