MYNAME - Wasurenaide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MYNAME - Wasurenaide




Wasurenaide
Не забывай
覚おぼ えてるかな 出会であ った 頃ころ love love love
Помнишь ли ты время нашей встречи, любовь, любовь, любовь?
舞ま 落お ちていく 花はな びらひとつ I fell in love love love
Кружась, падает лепесток, я влюбился, любовь, любовь, любовь.
目め 閉と じれば 蘇よみがえ るよ 思おも 出で たちが
Закрываю глаза, и воспоминания оживают.
懐なつ かしくて 愛いと おしくて 胸むね 痛いた むけど
Ностальгия и нежность, боль в груди.
大丈夫だいじょうぶ もう 一度いちど 笑わら って (I promise you)
Все хорошо, снова улыбнись обещаю тебе).
誓ちか うから I′ll always love
Клянусь, я всегда буду любить.
My girl
Моя девочка.
君きみ といた 季節きせつ 忘わす れないよ 繋つな いだこの 愛あい
Я не забуду время, проведенное с тобой, эту связанную нами любовь.
イッチマラジョ いつでも どこにいても サランヘヨ
Неважно где и когда, я люблю тебя.
Yeah そんなに 長なが くはないよ
Да, это не так долго.
やがて 咲さ 花はな 共とも
Вместе с распускающимися цветами.
僕ぼく らはぬくもり 抱だ いて 凍こご えそうな 冬ふゆ 越こ えていける
Мы согреем друг друга и переживем даже самую холодную зиму.
My girl We'll all be together
Моя девочка, мы всегда будем вместе.
君きみ のそばにあるよ 愛あい ならいつでも
Я буду рядом с тобой, моя любовь всегда с тобой.
泣な いたりしないでいて
Не плачь.
離はな 離ばな れでいても 笑顔えがお でいてMy girl
Даже если мы далеко друг от друга, улыбайся, моя девочка.
僕ぼく らの 思おも いはひとつだよ That I love you
Наши чувства едины, я люблю тебя.
記憶きおく 中なか 繰く 返かえ して 描えが 思おも 出で
Вспоминаю и рисую в памяти наши моменты.
あたたかくて 愛いと おしくて 切せつ なくなるけど
Теплые, нежные, до боли пронзительные.
きっと またすぐに 会あ える (I promise you)
Мы обязательно скоро увидимся обещаю тебе).
手て 振ふ って I′ll always love
Помашу рукой, я всегда буду любить.
My girl
Моя девочка.
いつまでも 忘わす れない 今日きょう のことを 紡つむ いだこの 愛あい
Никогда не забуду сегодняшний день, эту сплетенную нами любовь.
いつの 日ひ となりで 愛あい をくれて ありがとう
Спасибо, что всегда рядом и даришь мне свою любовь.
My everything
Всё для меня.
Though I am far away 忘わす れないで
Хотя я далеко, не забывай.
また 季節きせつ 追お 越こ しても
Даже если времена года сменятся.
この 思おも いは 変か わらないよ
Мои чувства не изменятся.
I am with you forever
Я с тобой навсегда.
君きみ といた 季節きせつ 忘わす れないよ 繋つな いだこの 愛あい
Я не забуду время, проведенное с тобой, эту связанную нами любовь.
イッチマラジョ いつでも どこにいても サランヘヨ
Неважно где и когда, я люблю тебя.





Авторы: Hanmiru Moon, In Soo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.