We Are the Night - MYNAME перевод на французский

We Are the Night

So let′s dance
もう既にトリコじゃない?
Cuz we are the night
こうしてYou and me
出会ったDestiny
Cuz we are the night
幕は上がったばかりだよ
ほらShowの始まりだよ
Drop the beatした瞬間に
Floorから伝わるんだyour love
So turn it up Let's burn it up
ヤなこと全部忘れて
任せてよ 僕らの
Message受け止めたら
So let′s dance
もう既にトリコじゃない?
Cuz we are the night
こうしてYou and me
出会ったDestiny
Cuz we are the night
We are the night
それぞれの色が輝き出し
五色の光を放つ
Tell me, what's your NAME?
聞かれる前に君を魅了する
So turn it up Let's burn it up
ヤなこと全部忘れて
任せてよ 僕らの
Message受け止めたら
So let′s dance
もう既にトリコじゃない?
Cuz we are the night
こうしてYou and me
出会ったDestiny
Cuz we are the night
We are the night
アッティセンガカジマルゴ ビトゥウィロオルラワ ネソヌルジャプコ
フンドゥロバラバラ トゥギルトゥロマッコ Yes, sir. Yes, lock on
I don′t hate you, girl
Don't touch me, young boy嘘じゃない
もう我慢できない どうせ
止められないwe are the night
So let′s dance
もう既にトリコじゃない?
Cuz we are the night
こうしてYou and me
出会ったDestiny
Cuz we are the night
We are the night
So let's dance
もう既にトリコじゃない?
Cuz we are the night
こうしてYou and me
出会ったDestiny
Cuz we are the night
We are the night

Nous sommes la nuit

Alors, dansons
Tu n'es pas déjà sous mon charme ?
Parce que nous sommes la nuit
Comme ça, toi et moi
Nous avons rencontré notre Destinée
Parce que nous sommes la nuit
Le rideau ne s'est levé que tout récemment
Voilà, le spectacle commence
Dès que la musique démarre
On ressent ton amour sur la piste de danse
Alors monte le son, brûlons tout
Oublie tout ce qui te tracasse
Laisse-toi aller, notre
Message, reçois-le
Alors, dansons
Tu n'es pas déjà sous mon charme ?
Parce que nous sommes la nuit
Comme ça, toi et moi
Nous avons rencontré notre Destinée
Parce que nous sommes la nuit
Nous sommes la nuit
Chacune de nos couleurs s'illumine
Et projette une lumière arc-en-ciel
Dis-moi, quel est ton NOM ?
Je te charmerai avant même que tu ne me le demandes
Alors monte le son, brûlons tout
Oublie tout ce qui te tracasse
Laisse-toi aller, notre
Message, reçois-le
Alors, dansons
Tu n'es pas déjà sous mon charme ?
Parce que nous sommes la nuit
Comme ça, toi et moi
Nous avons rencontré notre Destinée
Parce que nous sommes la nuit
Nous sommes la nuit
A-tti-sen-ga-ka-ji-ma-ru-go bi-tu-wi-ro-o-ru-ra-wa ne-so-nu-ru-ja-bu-ko
Hun-du-ro-ba-ra-ba-ra tu-gi-ru-tu-ro-ma-kko Yes, sir. Yes, lock on
Je ne te déteste pas, mon amour
Ne me touche pas, jeune garçon, ce n'est pas un mensonge
Je ne peux plus me retenir, de toute façon
Impossible d'arrêter, nous sommes la nuit
Alors, dansons
Tu n'es pas déjà sous mon charme ?
Parce que nous sommes la nuit
Comme ça, toi et moi
Nous avons rencontré notre Destinée
Parce que nous sommes la nuit
Nous sommes la nuit
Alors, dansons
Tu n'es pas déjà sous mon charme ?
Parce que nous sommes la nuit
Comme ça, toi et moi
Nous avons rencontré notre Destinée
Parce que nous sommes la nuit
Nous sommes la nuit