Текст и перевод песни MYNAME - We Made It

We Made It

Utsuriyuku kisetsu no naka de mata
Chikadui te ku sayonara no shunkan
Zutto issho ni sugoshi te ki ta
Sorosoro jikan da ne
Baby kimi to deatte
Koware sou na yoru o norikoe te
Kono basho he
Cause we made it
Toomawari demo
Cause we made it
Machigai nanka ja naku te
Michibii te kure ta Oh
We made it here tonight
Sukoshi kowai kamo shire nai kedo mata
Meguri aeru you na ki ga suru kara
Sasai na koto de
Kenka mo shi ta
Subete ni imi ga atta ne
Baby kimi to deatte
To moni yu memi te
Sama yo otte
Kono basho he
Cause we made it
Koukai ha nai
Cause we made it
Tatoe dare ga seme ta tte
Unmei datta kara Oh
We made it here tonight
Cause we made it
Cause we made it?
We made it here tonight?
Sky is slowly turning orange like you on the green field
I wanna run with you Sunlight Moonlight
Always thinking bout you
The sky ′ s the paper I wanna paint
Your beautiful picture Bright love
Wow? with you
Tomara zu hashitte mayotte
Tsuma zuite itaku te
Kimi ga i te kure te
Dakara ima
Dakara boku ha
Baby kimi to deatte
Koware sou na yoru
O norikoe te
Kono basho he
Cause we made it
Toomawari demo
Cause we made it
Machigai nanka ja naku te
Michibii te kure ta Oh

On y est arrivés

Dans les saisons qui passent, encore une fois
Le moment du "au revoir" se rapproche
Nous avons passé tant de temps ensemble
C'est bientôt le moment, n'est-ce pas ?
Bébé, depuis que je t'ai rencontrée
J'ai surmonté les nuits où je me sentais brisé
Jusqu'à cet endroit
Parce qu'on y est arrivés
Même si c'était long
Parce qu'on y est arrivés
Ce n'était pas une erreur
Tu m'as guidé, Oh
On y est arrivés ce soir
Peut-être que j'ai un peu peur, mais
J'ai l'impression qu'on se retrouvera
Pour des petites choses
On s'est disputés
Tout avait un sens, n'est-ce pas ?
Bébé, depuis que je t'ai rencontrée
J'ai rêvé avec toi
J'ai pris soin de toi
Jusqu'à cet endroit
Parce qu'on y est arrivés
Je ne regrette rien
Parce qu'on y est arrivés
Même si quelqu'un m'a blâmé
C'était le destin, Oh
On y est arrivés ce soir
Parce qu'on y est arrivés
Parce qu'on y est arrivés ?
On y est arrivés ce soir ?
Le ciel se teinte lentement d'orange comme toi sur le champ vert
Je veux courir avec toi, soleil et lune
Je pense toujours à toi
Le ciel est le papier sur lequel je veux peindre
Ton magnifique portrait, un amour brillant
Wow? avec toi
On a couru sans s'arrêter, on s'est perdus
On a été perdus et
Tu étais là pour moi
Donc maintenant
Donc moi
Bébé, depuis que je t'ai rencontrée
Les nuits où je me sentais brisé
J'ai surmonté
Jusqu'à cet endroit
Parce qu'on y est arrivés
Même si c'était long
Parce qu'on y est arrivés
Ce n'était pas une erreur
Tu m'as guidé, Oh