誰もがきっと自由を求めて生きてる
Tout
le
monde
cherche
la
liberté,
c'est
comme
ça
qu'on
vit
I'm
so
free
Je
suis
si
libre
待ち続けても何も変わりゃしなくて
Même
si
on
attend,
rien
ne
change
Are
you
free?
Es-tu
libre
?
僕らはどうしてココにいるかって
Pourquoi
on
est
ici
?
理由なんてないのかもしれない
Peut-être
qu'il
n'y
a
pas
de
raison
だけどいつか全部なくなっちゃうのなら
Mais
si
tout
disparaît
un
jour
少しなんだかな、刹那い
C'est
un
peu
triste,
c'est
éphémère
今この瞬間大事にしたいから
Je
veux
chérir
chaque
instant
こうやってBANG
BANG!
C'est
comme
ça,
BANG
BANG !
そう枷外したらWhat's
Up?
Alors,
libère-toi,
What's
Up ?
新しい自分にWhat's
Up?
What's
Up,
mon
nouveau
moi ?
気分はどう?
最高さ
Comment
tu
te
sens ?
Au
top !
すぐにturning
turning
around
Tourne,
tourne
tout
de
suite
まだ間に合うさ
それでOkay
On
est
encore
à
temps,
c'est
OK
型にハマらないでWhat's
Up?
Ne
te
conforme
pas,
What's
Up ?
新しい自分にWhat's
Up?
What's
Up,
mon
nouveau
moi ?
気分はどう?
最高さ
Comment
tu
te
sens ?
Au
top !
気分はどう?
最高さ
Comment
tu
te
sens ?
Au
top !
What's
Up?
What's
Up ?
君の笑顔もこの頃増えてきたね
Ton
sourire
est
plus
fréquent
ces
derniers
temps
I'm
so
free
Je
suis
si
libre
当たり前のことも
Les
choses
ordinaires
当たり前じゃなくなるeveryday
Ne
sont
plus
ordinaires
chaque
jour
僕らはどうしてココにいるかって
Pourquoi
on
est
ici
?
理由なんてないのかもしれない
Peut-être
qu'il
n'y
a
pas
de
raison
だけどいつか全部なくなっちゃうのなら
Mais
si
tout
disparaît
un
jour
全てがちょっと、愛しい
Tout
devient
un
peu
précieux
今この瞬間大事にしたいから
Je
veux
chérir
chaque
instant
こうやってBANG
BANG!
C'est
comme
ça,
BANG
BANG !
そう枷外したらWhat's
up?
Alors,
libère-toi,
What's
Up ?
新しい自分にWhat's
Up?
What's
Up,
mon
nouveau
moi ?
気分はどう?
最高さ
Comment
tu
te
sens ?
Au
top !
すぐにturning
turning
around
Tourne,
tourne
tout
de
suite
間違えたとしても
それでOkay
Même
si
tu
te
trompes,
c'est
OK
自信に変わるからWhat's
Up?
Ça
se
transformera
en
confiance,
What's
Up ?
新しい自分にWhat's
Up?
What's
Up,
mon
nouveau
moi ?
気分はどう?
最高さ
Comment
tu
te
sens ?
Au
top !
What's
Up?
What's
Up ?
特別な何かはI
don't
need
Je
n'ai
pas
besoin
de
quelque
chose
de
spécial
進めばいい
きっと何か
Avance,
tu
trouveras
quelque
chose
You'll
find
it,
you'll
find
it
Tu
vas
le
trouver,
tu
vas
le
trouver
気分はどう?
Comment
tu
te
sens
?
I'm
gonna
make
it
right
right
right
for
you
Je
vais
tout
arranger
pour
toi,
pour
toi,
pour
toi
I'm
gonna
make
it
right
right
right
for
me
Je
vais
tout
arranger
pour
moi,
pour
moi,
pour
moi
So
how
you
feelin'!?
Alors,
comment
tu
te
sens ?!
Just
c'mon
Allez,
vas-y !
今この瞬間大事にしたいから
Je
veux
chérir
chaque
instant
こうやってBANG
BANG!
C'est
comme
ça,
BANG
BANG !
そう枷外したらWhat's
Up?
Alors,
libère-toi,
What's
Up ?
新しい自分にWhat's
Up?
What's
Up,
mon
nouveau
moi ?
気分はどう?
最高さ
Comment
tu
te
sens ?
Au
top !
すぐにturning
turning
around
Tourne,
tourne
tout
de
suite
まだ間に合うさ
それでOkay
On
est
encore
à
temps,
c'est
OK
型にハマらないでWhat's
Up?
Ne
te
conforme
pas,
What's
Up ?
新しい自分にWhat's
Up?
What's
Up,
mon
nouveau
moi ?
気分はどう?
最高さ
Comment
tu
te
sens ?
Au
top !
誰もがきっと...
Tout
le
monde
cherche
la
liberté...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.