Мессаліна - МУР перевод на русский

Мессаліна

Хай Клавдій плаче
(Плаче! Плаче!)
Його дружину голою
(Голою! Босою!)
Кожен третій бачив
(Бачив! Бачив! Він не пробачить!)
Хай Клавдій плаче
(Плаче! Плаче!)
Замість ліжка у палаці
(Подібно жебрачці!)
На брудному матраці
(Впились пальці! І вночі, і вранці!)
Мессаліна!
Ну що ж ти плачеш
Коли тато каже, що ти вродлива
Мессаліна?
Мессаліна
Поруч з тобою
Древня Греція - така цнотлива
Мессаліна
Вона тікає від перлин
Їй не потрібен дім
Їй не потрібні гроші
Тільки очі
Жадібні очі
Лупанарій - не задає питань
Мессаліна йде без вагань
Віддати тіло - є причина
Вона любить це!
Вона
Мессаліна!
Ну що ж ти плачеш
Коли тато каже, що ти вродлива
Мессаліна?
Мессаліна
Поруч з тобою
Древня Греція така цнотлива
Мессаліна

Кожну жінку вчать з дитинства Патриції і Плебс
Що твоє тіло - наше діло, муза - то об'єкт
І будучі в дворі, при королі, на королі
Ти знатимеш любов як прокляття поколінь!
Сестра чи мати, ти тут
Висновки одні, будь
Чемною, вродливою, трішки норовливою
Але не дуже
Бо по венам трирему пустять бритвою
Мессаліна-Мессаліна, ти така вродлива!
Дай нам трішечки себе хоча би на годину
При дворі в Калігули, 13 років - слів нема
Своє тіло - віддала, і далі понесла

Мессаліна... Мессаліна-Мессаліна
Мессаліна!
Дружина імператора, така чутлива, Мессаліна
Мессаліна-Мессаліна... Мессаліна!
Така блудлива, Мессаліна
Мессаліна!
Мессаліна

Мессалина

Пусть Клавдий плачет
(Плачет! Плачет!)
Его жену голую
(Голую! Босую!)
Каждый третий видел
(Видел! Видел! Он не простит!)
Пусть Клавдий плачет
(Плачет! Плачет!)
Вместо ложа во дворце
(Подобно нищенке!)
На грязном матраце
(Впились пальцы! И ночью, и утром!)
Мессалина!
Ну что же ты плачешь
Когда отец говорит, что ты красива
Мессалина?
Мессалина
Рядом с тобой
Древняя Греция - такая целомудренная
Мессалина
Она бежит от жемчугов
Ей не нужен дом
Ей не нужны деньги
Только глаза
Жадные глаза
Лупанарий - не задает вопросов
Мессалина идет без колебаний
Отдать тело - есть причина
Она любит это!
Она
Мессалина!
Ну что же ты плачешь
Когда отец говорит, что ты красива
Мессалина?
Мессалина
Рядом с тобой
Древняя Греция такая целомудренная
Мессалина

Каждую женщину учат с детства Патриции и Плебс
Что твое тело - наше дело, муза - то объект
И будучи во дворе, при короле, на короле
Ты узнаешь любовь как проклятие поколений!
Сестра или мать, ты здесь
Выводы одни, будь
Послушной, красивой, немного своенравной
Но не слишком
Иначе по венам трирему пустят бритвой
Мессалина-Мессалина, ты такая красивая!
Дай нам немного себя хотя бы на час
При дворе у Калигулы, 13 лет - слов нет
Свое тело - отдала, и дальше понесла

Мессалина... Мессалина-Мессалина
Мессалина!
Жена императора, такая чувствительная, Мессалина
Мессалина-Мессалина... Мессалина!
Такая распутная, Мессалина
Мессалина!
Мессалина