Це ще не кінець - МУР перевод на русский

Це ще не кінець

У час самопожертви та нестерпної тривоги
Ти в пошуках підтримки та цілющих слів
Гортаєш збірки віршів втрачених поетів
Давно минувших, вижжених років
Їх доля загартована у крові
Слова їх наче компас
По розрізу століть
Це ще не кінець
Ми стрінемось з тобою
На почорнілім полі
Не ховаючи облич
Це ще не кінець
Ти простягаєш руку
Хапаюсь не замислюючись
Це ще не кінець
Історія нагадує
Історія повчає
Хтось пише вірші для душі
Когось вони мов шторм качають
Вони збирають разом
Однодумців та ідейних мрійників
Формують марси, вапліте
Об'єднують прихильників
Прихильників свободи слова та свободи думки
Держави вільної від голоду та важких стосунків
Коли навпроти може бути ворог, що піддасть розправі
Держави владної, загорнуту в отруйні трави
Є й ті хто залишають нам романи про міста та села
Забувши про комічний жанр
Забувши про кіно та сцени
Їх піддають репресіям
Ярлик повісять терориста
Зламають психіку та душать юного артиста
А потім за ув'язненням
Повстане знак питання
Де взяти місце для наступного твого зізнання
Питання буде вирішено без краплини поту
Прогнилих трійця без вагань виконує свою роботу
І от історія нагадує, історія повчає
Робити висновки та знати всі минулого деталі ми маємо
Ми маємо, щоб залишити в пам'яті ті шрами
Що є нашим тілом
Один із них розстріляне відродження
Не дай йому покритись пилом
Це ще не кінець
Ми стрінемось з тобою
На почорнілім полі
Не ховаючи облич
Це ще не кінець
Ти простягаєш руку
Хапаюсь не замислюючись
Це ще
Не
Кінець?

Это еще не конец

Во времена самопожертвования и нестерпимой тревоги
Ты в поисках поддержки и целительных слов
Листаешь сборники стихов погибших поэтов
Давно минувших, выжженных лет
Их судьба закалена в крови
Слова их словно компас
Сквозь века
Это еще не конец
Мы встретимся с тобой
На почерневшем поле
Не скрывая лиц
Это еще не конец
Ты протягиваешь руку
Хватаюсь, не задумываясь
Это еще не конец
История напоминает
История учит
Кто-то пишет стихи для души
Кого-то они, словно шторм, качают
Они собирают вместе
Единомышленников и идейных мечтателей
Формируют МАРСы, ВАПЛИТЕ
Объединяют сторонников
Сторонников свободы слова и свободы мысли
Государства, свободного от голода и тяжелых отношений
Когда напротив может быть враг, готовый к расправе
Государства властного, окутанного ядовитыми травами
Есть и те, кто оставляют нам романы о городах и селах
Забыв про комический жанр
Забыв про кино и сцену
Их подвергают репрессиям
Ярлык повесят "террорист"
Сломают психику и задушат молодого артиста
А потом, после заключения,
Возникнет вопрос
Где найти место для следующего твоего признания
Вопрос будет решен без капли пота
Гнилая троица без колебаний выполняет свою работу
И вот история напоминает, история учит
Делать выводы и знать все детали прошлого мы должны
Мы должны, чтобы сохранить в памяти те шрамы
Что стали частью нас
Один из них – расстрелянное Возрождение
Не дай ему покрыться пылью
Это еще не конец
Мы встретимся с тобой
На почерневшем поле
Не скрывая лиц
Это еще не конец
Ты протягиваешь руку
Хватаюсь, не задумываясь
Это еще
Не
Конец?