Текст и перевод песни MYTH & ROID - Frozen Rain

Still believe in you
Still believe in your promise
凍った雨が君に降り注ぐ...
Miss you
How could we be apart?
In that place.What happened to you?
I can't imagine, can't imagine well.
期待するふりをして動かぬ指先
来はしない便りと知っても
Still believe in you
Still believe in your promise
まだあの言葉を待つの
Can't believe in you at all
But, what do I want?
また雨が降り出した
It's you who taught me to love
But it's wrong.That's a kind of curse
I can't break it, can't break it well
継ぎ接ぎのフィルムで失ったストーリーは
思い出す度擦り切れていく
Still calling you
Still calling your in my head
どんな一言だっていいの
Now you are fading out
Don't go away from me
雨が砕ける音が響く
君の声が消える
Now I'm still loving you
Wanna see you again
もう雨が止まなくても
Loving you.I'm still loving you
Still believe in you, still believe in you

Все еще верю в тебя.
Все еще верь в свое обещание.
凍った雨が君に降り注ぐ...
Скучаю по тебе.
Как мы могли быть порознь?
В этом месте.что с тобой случилось?
Я не могу представить, не могу представить хорошо.
期待するふりをして動かぬ指先
来はしない便りと知っても
Все еще верю в тебя.
Все еще верь в свое обещание.
...
Не могу поверить в тебя вообще.
Но чего же я хочу?
Ты
Научила меня любить, это ты научила меня любить.
Но это неправильно, это своего рода проклятие.
Я не могу сломать его, не могу сломать его хорошо.
継ぎ接ぎのフィルムで失ったストーリーは
思い出す度擦り切れていく
Все еще зову тебя.
Все еще зову тебя в мою голову.
どんな一言だっていいの
Теперь ты исчезаешь.
Не уходи от меня.
雨が砕ける音が響く
君の声が消える
Теперь я все еще люблю тебя.
Хочу увидеть тебя снова.
もう雨が止まなくても
Люблю тебя. я все еще люблю тебя.
Все еще верю в тебя, все еще верю в тебя.