Текст и перевод песни MYTH & ROID - Jingo Jungle –HBB Remix-

Jingo Jungle –HBB Remix-

Don't go away
Nigeba wa nai
Oh why? You're crying
Warae kurue
Coming up... Coming up...
aa, satsui no me iki na emono takaburu takaburu
Not enough... Not enough...
mada sono inochi yuetsu ni tari wa shinai
We all are the jingoes oh-oh-oh
Kemono jimita yoku o musabore
We are in the jungle oh-oh-oh
Saa kiba o toge shi no kazu o kisoou ah
Go on your way yousha mo naku
No one is left ubai tsukusu
Showing up... Showing up...
Taigi to niseta sore wa shikei itaburu itaburu
You're the same... You're the same...
Zen to iiharu minikusa koso ga honshou
We all are the jingoes oh-oh-oh
Yowakimono o jihi mo nokosazu
We are in the jungle oh-oh-oh
Kui tsukusu no wa kemono yori hito no saga
Dance it up U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Hurry up I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o
Dance it up U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Hurry up I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o
The world will be colorful, painful, beautiful
When your life is lost
We all are the jingoes oh-oh-oh
Kemono jimita yoku o musabore
We are in the jungle oh-oh-oh
Saa kiba o toge shi no kazu o kisoe
The jingoes oh-oh-oh
Naburi taosu aji o namete wa
We are in the jungle oh-oh-oh
Mata shita o dasu kurutta tomotachi yo ah
We all are the jingoes oh-oh-oh...
We are in the jungle oh-oh-oh...

Jingo Jungle –HBB Remix-

Ne pars pas
Il n'y a pas d'échappatoire
Oh pourquoi ? Tu pleures
Souriant
Approche... Approche...
aa, satsui no me iki na emono takaburu takaburu
Pas assez... Pas assez...
mada sono inochi yuetsu ni tari wa shinai
Nous sommes tous des jingoes oh-oh-oh
Dévore le bien des bêtes
Nous sommes dans la jungle oh-oh-oh
Saa kiba o toge shi no kazu o kisoou ah
Va sur ton chemin, il n'y a pas de sauveur
Il ne reste plus personne, on prend tout
Apparaissant... Apparaissant...
Taigi to niseta sore wa shikei itaburu itaburu
Tu es le même... Tu es le même...
Zen to iiharu minikusa koso ga honshou
Nous sommes tous des jingoes oh-oh-oh
Pas de pitié pour les faibles
Nous sommes dans la jungle oh-oh-oh
Kui tsukusu no wa kemono yori hito no saga
Danse, U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Dépêche-toi, I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o
Danse, U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Dépêche-toi, I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o
Le monde sera coloré, douloureux, magnifique
Quand ta vie sera perdue
Nous sommes tous des jingoes oh-oh-oh
Dévore le bien des bêtes
Nous sommes dans la jungle oh-oh-oh
Saa kiba o toge shi no kazu o kisoe
Les jingoes oh-oh-oh
Naburi taosu aji o namete wa
Nous sommes dans la jungle oh-oh-oh
Mata shita o dasu kurutta tomotachi yo ah
Nous sommes tous des jingoes oh-oh-oh...
Nous sommes dans la jungle oh-oh-oh...