MYTH & ROID - Sunny Garden Sunday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MYTH & ROID - Sunny Garden Sunday




You are the light. I catch the light
Ты-свет, я ловлю свет.
Am I your light? Do you catch the light?
Я твой Свет?ты ловишь свет?
Wake up to a shiny morning
Проснись до сияющего утра.
Okinuke ni Black kaoru Coffee
Окинуке ни, черный кофе Каору.
Oh, please don't look away from me
О, пожалуйста, не отворачивайся от меня.
Hitomi no oku o mitetai
Хитоми, нет, Оку, о, митетай!
We are in the garden
Мы в саду.
As we always are
Как и всегда.
"Yes, this might be happiness"
"Да, это может быть счастье".
We feel the same way in our hearts
Мы чувствуем то же самое в наших сердцах.
You are the light. I catch the light
Ты-свет, я ловлю свет.
Mabushisou na kao no anata wa
Мабушису-на-Као-но-Аната-ва.
Am I your light? Do you catch the light?
Я твой Свет?ты ловишь свет?
Bukiyou ni waratteru mitai
Bukiyou ni waratteru mitai
The birds are singing a new song
Птицы поют новую песню.
Chiisaku sou Clap karuku Humming
Чизаку Соу хлопает, каруку напевает.
So please show me your feelings
Пожалуйста, покажи мне свои чувства.
Yorokobi wa mou kakusenai
Йорокоби уа МОУ какусенай.
We are in the garden
Мы в саду.
As we always are
Как и всегда.
But something is changing
Но что-то меняется.
You still don't notice what it is
Ты все еще не замечаешь, что это такое.
I saw you smile. You feel it inside?
Я видел твою улыбку, ты чувствуешь ее внутри?
Mado o aketa nara shiawase wa
Mado o aketa nara shiawase wa
Show me your smile anytime you like
Покажи мне свою улыбку, когда захочешь.
Ikutsumo mitsukerareru deshou
Икуцумо мицукерареру дэшоу.
Haru o machiwabite wa tsubomi kazoe hanazono o meguru
Хару-о-мачивабите, уа-цубоми, казое, ханазоно, о-мегуру.
Nanigenai shigusa no saki ni mirai ga mieru
Нанигенай шигуса, нет Саки ни Мирай га миеру.
Hikage ni kakureteta asu e no michi hi ga ataridashite
Hikage ni kakureteta asu e no michi привет га атаридашите
Saa mabushikute mienai hikari no naka o yukou
САА мабушикуте Менай Хикари, нет НАКа о Юку.
Now you are the light. I catch the light
Теперь ты-свет, я ловлю свет.
Mabushisou na kao no anata wa
Мабушису-на-Као-но-Аната-ва.
Am I your light? Do you catch my light?
Я твой Свет? ты ловишь мой свет?
Bukiyou ni waratteiru
Букию ни вараттеиру.
I saw you smile. You feel it inside?
Я видел твою улыбку, ты чувствуешь ее внутри?
Kitto hana no you ni shiawase ga
Kitto hana no you ni shiawase ga
Show me your smile anytime you like
Покажи мне свою улыбку, когда захочешь.
Mousugu saiteyuku no deshou
Mousugu saiteyuku no deshou.
You are the light. I catch the light
Ты-свет, я ловлю свет.
Am I your light? Do you catch the light?
Я твой Свет?ты ловишь свет?
You are the light. I catch the light
Ты-свет, я ловлю свет.





Авторы: WATARU SAKAKIDA, TOMOHIRO OSHIMA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.