Текст и перевод песни MZ - Il te fallait

Il te fallait

Tu cherches enfin de la vraie musique
T'as trouvé les artistes qu'il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T'as trouvé les dealers qu'il te fallait
Tu cherche un mec qui ressemble à ton père
T'as trouvé le négro qu'il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T'as trouvé le mec qu'il te fallait
Toi t'es la meuf qu'il me fallait, si t'es prête à prendre les armes pour moi mon bébé, tu seras la femme qu'il me fallait
Ça c'est la dose qu'il me fallait
J'ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C'est tout ce qu'il me fallait

Mon négro j'ai trop souffert, charbonné dans ma street
Du bureau de la principal jusqu'au bureau de la SPIP
Tout ce que je sais faire c'est de la musique
Comme Claude Dubois j'aurai voulu être un artiste
Mais je vends peu de disque, je fume beaucoup de shit
La vie est triste pour mes OG's
Trop noir et talentueux pour leurs playlists
Les grands médias me voient comme l'Antéchrist
Donc je cherche à booster ma carrière
Toi tu cherches un mec qui ressemble à ton père
Combien de bouteille t'as jeté à la mer?
Pour ne pas finir seul comme ta mère
Je m'en souviens comme si c'était hier

Nos chemins se sont croisés nous étions du-per
Je t'ai recouvert de mon manteau ce soir d'hiver
Tu m'as suivi chez moi et t'as éteint la lumière

Tu cherches enfin de la vraie musique
T'as trouvé les artistes qu'il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T'as trouvé les dealers qu'il te fallait
Tu cherche un mec qui ressemble à ton père
T'as trouvé le négro qu'il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T'as trouvé le mec qu'il te fallait

Toi t'es la meuf qu'il me fallait, si t'es prête à prendre les armes pour moi mon bébé, tu seras la femme qu'il me fallait
Ça c'est la dose qu'il me fallait
J'ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C'est tout ce qu'il me fallait

J'suis le négro de tes rêves il parait
C'est quoi ces conneries qui te permettent de dire qu'on est pareil
Ma vie se résume à faire des hits et vendre des barrettes
Et je veux perdre mon putain de temps sur des Rolex
Tu parlais de biff, j'étais le négro qu'il te fallait
Dans ces histoires, je fais parti des mecs qu'il fallait
Dans ton lit je suis le négro qu'il fallait
Je suis là où j'aurait dû être

Comme ma bite qui se fait croquer comme la pomme d'Apple
Je mélange cette merde et je devient lent comme une turtle
C'est pas normal la façon dont tu me plais girl
J'ai le flow qu'il te fallait, le style que tu voulais
Et dans cette arme j'ai mis la balle qui te fallait
"Les vrais négros font vrais choses" comme dit Jok'Air
Tout ça pour perdre mon putain de temps sur des Rolex

Tu cherches enfin de la vraie musique
T'as trouvé les artistes qu'il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T'as trouvé les dealers qu'il te fallait

Tu cherche un mec qui ressemble à ton père
T'as trouvé le négro qu'il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T'as trouvé le mec qu'il te fallait
Toi t'es la meuf qu'il me fallait, si t'es prête à prendre les armes pour moi mon bébé, tu seras la femme qu'il me fallait
Ça c'est la dose qu'il me fallait
J'ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C'est tout ce qu'il me fallait

Hey, hey
J'ai vu maman se casser le dos pour aller taffer
Toujours pareil j'ai les nerfs, ça doit changer
Je ferait tout pour, c'est les sous qu'il me faut
Les fous-rires, les sourires, la bonne humeur, le confort
Je veux voir le cash money couler à flot
Cette paire de Nike qu'il me fallait, j'étais prêt à la voler
C'était pas l'école qu'il me fallait, j'avais besoin de me défouler
Je voulais graille, j'avais la dalle

Alors comme un grand je me suis servis
Pour venir me déranger à table il a fallut ces maudits poulets
Pour ta meuf il faut le bon coup de teub
Pour un four il te faut de la bonne dope
T'aurait grave kiffer être ghetto, bah fallait grandir dans le bendo
Petit frère veut faire des lovés, bah écoute faut se lever tôt
Le temps passe trop vite donc le rap français je me doit de le XXX
Ecoute-moi petite bitch, t'as vraiment cru que c'était toi qu'il me fallait
C'est ma grosse liasse et ma teille-bou qu'il me fallait

Tu cherches enfin de la vraie musique
T'as trouvé les artistes qu'il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T'as trouvé les dealers qu'il te fallait
Tu cherche un mec qui ressemble à ton père
T'as trouvé le négro qu'il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T'as trouvé le mec qu'il te fallait
Toi t'es la meuf qu'il me fallait, si t'es prête à prendre les armes pour moi mon bébé, tu seras la femme qu'il me fallait
Ça c'est la dose qu'il me fallait
J'ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C'est tout ce qu'il me fallait

Тебе это было нужно

Ты наконец ищешь настоящую музыку
Ты нашла артистов, которые тебе нужны
Ты ищешь хорошую дурь
Ты нашла дилеров, которые тебе нужны
Ты ищешь парня, похожего на твоего отца
Ты нашла негра, который тебе нужен
И, учитывая, что твой отец изменяет твоей матери
Ты нашла парня, который тебе нужен
Ты та самая девушка, которая мне нужна, если ты готова взять в руки оружие ради меня, детка, ты станешь той женщиной, которая мне нужна
Это та доза, которая мне нужна
Я выкурил 3 грамма и сбежал от реальности
Это всё, что мне нужно

Детка, я слишком много страдал, вкалывал на своей улице
От кабинета директора до кабинета службы пробации
Всё, что я умею делать, это музыку
Как Клод Дюбуа, я хотел бы быть артистом
Но я продаю мало дисков, курю много травы
Жизнь печальна для моих стариков
Слишком черные и талантливые для их плейлистов
Крупные СМИ видят во мне Антихриста
Поэтому я пытаюсь ускорить свою карьеру
Ты ищешь парня, похожего на твоего отца
Сколько бутылок ты бросила в море?
Чтобы не закончить в одиночестве, как твоя мать
Я помню это, как будто это было вчера

Наши пути пересеклись, мы были одурманены
Я укрыл тебя своим пальто в тот зимний вечер
Ты последовала за мной домой и выключила свет

Ты наконец ищешь настоящую музыку
Ты нашла артистов, которые тебе нужны
Ты ищешь хорошую дурь
Ты нашла дилеров, которые тебе нужны
Ты ищешь парня, похожего на твоего отца
Ты нашла негра, который тебе нужен
И, учитывая, что твой отец изменяет твоей матери
Ты нашла парня, который тебе нужен

Ты та самая девушка, которая мне нужна, если ты готова взять в руки оружие ради меня, детка, ты станешь той женщиной, которая мне нужна
Это та доза, которая мне нужна
Я выкурил 3 грамма и сбежал от реальности
Это всё, что мне нужно

Я, кажется, негр твоей мечты
Что это за чушь, которая позволяет тебе говорить, что мы одинаковы
Моя жизнь сводится к созданию хитов и продаже наркотиков
И я хочу тратить свое чертово время на Rolex
Ты говорила о деньгах, я был тем негром, который тебе нужен
В этих историях я один из тех парней, которые нужны
В твоей постели я тот негр, который тебе нужен
Я там, где должен быть

Как мой член, который откусывают, как яблоко Apple
Я мешаю эту дрянь и становлюсь медленным, как черепаха
Это ненормально, как сильно ты мне нравишься, девочка
У меня тот флоу, который тебе нужен, тот стиль, который ты хотела
И в этом оружии я зарядил пулю, которая тебе нужна
"Настоящие ниггеры делают настоящие вещи", как говорит Jok'Air
Всё это для того, чтобы тратить свое чертово время на Rolex

Ты наконец ищешь настоящую музыку
Ты нашла артистов, которые тебе нужны
Ты ищешь хорошую дурь
Ты нашла дилеров, которые тебе нужны

Ты ищешь парня, похожего на твоего отца
Ты нашла негра, который тебе нужен
И, учитывая, что твой отец изменяет твоей матери
Ты нашла парня, который тебе нужен
Ты та самая девушка, которая мне нужна, если ты готова взять в руки оружие ради меня, детка, ты станешь той женщиной, которая мне нужна
Это та доза, которая мне нужна
Я выкурил 3 грамма и сбежал от реальности
Это всё, что мне нужно

Эй, эй
Я видел, как мама надрывала спину, чтобы работать
Всё как всегда, я на нервах, это должно измениться
Я сделаю всё для этого, мне нужны деньги
Смех, улыбки, хорошее настроение, комфорт
Я хочу видеть, как наличные деньги текут рекой
Эта пара Nike, которая мне была нужна, я был готов её украсть
Это была не та школа, которая мне была нужна, мне нужно было выпустить пар
Я хотел жрать, я был голоден

Тогда, как взрослый, я сам себя обслужил
Чтобы помешать мне за столом, понадобились эти чертовы копы
Для твоей девушки нужен хороший член
Для кайфа нужна хорошая дурь
Ты бы очень хотел быть из гетто, ну, нужно было расти в гетто
Братишка хочет заработать бабла, ну, слушай, нужно рано вставать
Время летит слишком быстро, поэтому я должен вые**ть французский рэп
Послушай меня, маленькая сучка, ты действительно думала, что это ты мне нужна?
Мне нужна моя толстая пачка денег и моя пушка

Ты наконец ищешь настоящую музыку
Ты нашла артистов, которые тебе нужны
Ты ищешь хорошую дурь
Ты нашла дилеров, которые тебе нужны
Ты ищешь парня, похожего на твоего отца
Ты нашла негра, который тебе нужен
И, учитывая, что твой отец изменяет твоей матери
Ты нашла парня, который тебе нужен
Ты та самая девушка, которая мне нужна, если ты готова взять в руки оружие ради меня, детка, ты станешь той женщиной, которая мне нужна
Это та доза, которая мне нужна
Я выкурил 3 грамма и сбежал от реальности
Это всё, что мне нужно