MZ - Juste une autre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MZ - Juste une autre




Devant mes potes, j'dis que c'est ma pute, sous les draps j'l'appelle ma puce
Перед моими друзьями я говорю, что она моя шлюха, под простынями я называю ее своей крошкой
Je lui mens depuis le début, honnêtement j'trouve que j'abuse en plus
Я лгал ему с самого начала, честно говоря, я считаю, что злоупотребляю еще больше
À chaque fois que j'la baise ça devient rude j'm'attache de plus en plus
Каждый раз, когда я поцелую ее, это становится грубым, я привязываюсь все больше и больше
En plus elle traîne une sale réput' à la base ce n'était qu'un plan cul
Кроме того, у нее грязная репутация на базе, это был всего лишь план задницы
C'n'est pas une be-bom, mais bon, elle a c'qu'il faut il faut
Это не ребенок, но, эй, у нее есть то, что нужно там, где нужно
Son caractère est son seul défaut, les "je t'aime" sont de moins en moins faux
Его характер - его единственный недостаток, слова люблю тебя" становятся все менее фальшивыми
Elle commence à fouiller mon Facebook, mon phone, devient folle, m'espionne
Она начинает рыться в моем Facebook, моем телефоне, сходит с ума, шпионит за мной.
Elle m'colle à mort, elle est tombée love, mais comment me détacher de cette petite conne?
Она держит меня до смерти, она влюбилась, но как мне отделаться от этой маленькой сволочи?
Dans la rue, elle veut qu'on s'tienne la main, dans les transports qu'on s'embrasse
На улице она хочет, чтобы мы держались за руки, в транспорте мы целовались
Elle m'embarrasse, faut que j'm'en débarrasse
Она меня смущает, мне нужно избавиться от нее.
Jusqu'au jour cette salope me largue en espérant me faire du mal
До того дня, когда эта сучка бросит меня, надеясь причинить мне боль
La seule chose que j'regretterai c'était sa finition buccale, donc
Единственное, о чем я буду сожалеть, так это о его отделке рта, так что
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
Au fond ce n'est pas d'ma faute, un blaze de plus sur mon bloc note
В глубине души это не моя вина, еще один блик в моем блокноте
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
Au fond ce n'est pas d'ma faute, un blaze de plus sur mon bloc note
В глубине души это не моя вина, еще один блик в моем блокноте
Elle m'dit qu'elle m'aime à la folie mais qu'elle me trouve grave zar-bi
Она говорит мне, что любит меня до безумия, но считает меня серьезным, зар-Би
En effet, quand elle est pas là, j'ambiance des 'tasses avec 2-3 sahbi
Действительно, когда ее нет рядом, я чувствую себя так, как будто у меня есть чашки с 2-3 сахби
Elle vérifie mon Facebook, j'te parle même pas d'mon phone
Она проверяет мой Facebook, я даже не разговариваю с тобой по телефону.
Elle se crée des faux comptes pour des traquenards, allez j'crois qu'elle devient folle
Она создает фальшивые аккаунты для преследователей, да ладно, я думаю, она сходит с ума.
Elle cherche le prince charmant mais j'crois qu'elle s'est trompée
Она ищет прекрасного принца, но я думаю, что она ошиблась
J'fais que d'la tromper et j'pense à ceux qui lui courent après qui seraient tous prêts à m'pomper
Я просто обманываю ее и думаю о тех, кто гоняется за ней, кто готов накачать меня
Elle me fait la gueule quand elle me crame, tout ça s'répare par des "je t'aime"
Она заставляет меня трахаться, когда она меня ругает, все это исправляется словами люблю тебя".
Mes gars m'disent que j'suis un bâtard et que j'finirai par m'faire jeter
Мои парни говорят мне, что я ублюдок, и в конце концов меня выкинут
Et de temps en temps, ses propos me font grave marrer
И время от времени его слова меня сильно смешат.
Quand elle me parle de faire des marmots et d'se marier
Когда она говорит мне о том, чтобы завести Сурков и выйти замуж
Quand elle m'attrape madame veut toujours se barrer
Когда она меня ловит, мадам всегда хочет уйти.
C'est une de perdue, l'infini de retrouvé, donc
Это одна из потерянных, бесконечность найденных, поэтому
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
Au fond ce n'est pas d'ma faute, un blaze de plus sur mon bloc note
В глубине души это не моя вина, еще один блик в моем блокноте
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
Au fond ce n'est pas d'ma faute, un blaze de plus sur mon bloc note
В глубине души это не моя вина, еще один блик в моем блокноте
J't'avoue que c'est con mais les meufs bien c'est plus fait pour moi
Я признаю, что это глупо, но телки, конечно, больше подходят для меня.
Que j'ai fait le compte que j'suis pas assez bonhomme, juste un beau gosse
Что я посчитал, что я недостаточно хорош собой, просто красивый парень
Juste économe d'amour, destiné à devenir un bel homme
Просто хранитель любви, которому суждено стать красивым мужчиной
Dites aux filles faciles que j'suis pas pour juger
Скажите простым девушкам, что я здесь не для того, чтобы судить
Que c'est pas des putes vu qu'j'ai pas besoin d'les payer
Что они не шлюхи, потому что мне не нужно им платить.
Besoin d'un bisou, juste envie d'parler c'est c'que j'vous dirai si j'vous mentirai
Мне нужен поцелуй, просто хочу поговорить, вот что я скажу вам, если буду лгать вам
Une de perdue dix de retrouvées, elle avait son mec mais j'l'ai détourné
Одна из потерянных десяти воссоединившихся, у нее был свой парень, но я его отвернул
J'l'ai retourné, re-retourné, avec son mec elle est retournée
Я перевернул его, снова перевернул, вместе со своим парнем она вернулась
Après ils diront que j'suis un bâtard, ouais j'avoue que les mecs c'est des bâtards
После того, как они скажут, что я ублюдок, да, я признаю, что парни-ублюдки
Mais t'as vu, moi j'ai forcé personne pour qu'elle écarte
Но ты же видишь, я никого не заставлял ее отстраняться.
Et sur Facebook mettrons des statuts d'amours, commentés par pleins d'putes aux gros boules
А на Facebook мы разместим любовные статусы, комментируемые множеством шлюх с большими яйцами
Moi j'aime bien j't'avoue que j'me marre beaucoup
Мне это нравится, признаюсь, я очень устал.
J'me marre beaucoup, mais j'me casse j'vais voir ma go
Я очень устал, но сейчас я сломаюсь, я пойду и посмотрю, что происходит.
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
Au fond ce n'est pas d'ma faute, un blaze de plus sur mon bloc note
В глубине души это не моя вина, еще один блик в моем блокноте
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
J'm'en bats les couilles, j'en serre une autre
Я бью себя по яйцам, я сжимаю еще одну
Au fond ce n'est pas d'ma faute, un blaze de plus sur mon bloc note
В глубине души это не моя вина, еще один блик в моем блокноте





Авторы: Dehmo, Ekynoxx, Hache-p


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.