Kalina - MZ перевод на немецкий

Kalina

Kalina, Kalina
T'as fait de nous des cannibales
On s'mange les uns les autres
Ici l'instinct d'survie est animal
Kalina, Kalina
Ne vois-tu pas comment ça va mal?
Dans mon ghetto, l'ambiance est triste
Comme dans une cahédrale
Kalina, Kalina
J't'ai couru après partout dans la capitale
T'avoir sur mes cotes
Pour moi est devenu vital
Même si une fin brutale est inévitable
Kalina, Kalina
Kalina m'impose des dilemmes délicats
J'ai laissé l'illégal
Au profit d'ma force lyricale
Je suis tombé pour Kalina
Ce soir c'est bon j'le dédicace

Tes histoires ont les connaît pas
Venez pas dans ma tête j'ferai pleurer un télépathe
Y'a pas d'biff': nous appelez pas
Bien que j'ai plus d'cardio
J'ai plus l'temps de faire les bras
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina
Fuck les insignes et les clés de bras XXX
Mais faut qu'ça s'finisse à la Jacques Mesrine
Comme Tony Montana meurs meurs Mesrine
Comme Manny meurs meurs à la Jacques Mesrine, Mesrine

Comme Malcolm X meurs meurs à la Jacques Mesrine, Mesrine
Et là j'serai impressionné

Toi Kalina, toi Kalina
À force de t'vouloir, j'ai fait pleurer Mama
À chaque fois qu'j't'ai conquis, oui
J'ai vu qu'du mal autour de moi, autour de moi
La jalousie, lea poisse, les stups et leur manie d'moi
Poto m'raconte pas ta vie
Moi aussi j'dois rendre des comptes à la fin du moi

Pas question d'mourir à la Jacques Mesrine
Car Maman compte fort sur son bébé chéri
J'suis toujours à la recherche d'un plan B
Fais belek pour Kalina ça peut plomber

Tes histoires ont les connaît pas
Venez pas dans ma tête j'ferai pleurer un télépathe
Y'a pas d'biff': nous appelez pas
Bien que j'ai plus d'cardio
J'ai plus l'temps de faire les bras
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina
Fuck les insignes et les clés de bras XXX
Mais faut qu'ça s'finisse à la Jacques Mesrine
Comme Tony Montana meurs meurs Mesrine
Comme Manny meurs meurs à la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Malcolm X meurs meurs à la Jacques Mesrine, Mesrine
Et là j'serai impressionné

Quand t'es vrai mon gars, tu ne parles, pas tu prouves
Quand t'es chaud mon pote, tu ne parles, pas tu bouges
Les gangsters se fondent dans la masse comme des bolosses
Les bolosses s'y fondent comme des gangsters
J'ai donné, j'ai donné
J'ai vu des XXX avec les yeuks d'un hamster
Kalina, Kalina
Faut qu'tu leur apprennes à te perdre
Ma mimi j'pourrai pas te promettre la Lune
Mais j'suis partant pour bien chauffer cet hiver
Coucou, moi c'est la concu'
C'est pas XXX comment tous vos sons puent
C'est pas que j'en ai rien à foutre
Mais on a coupé le son en entendant ta réput'

Tes histoires ont les connaît pas
Venez pas dans ma tête j'ferai pleurer un télépathe
Y'a pas d'biff': nous appelez pas
Bien que j'ai plus d'cardio
J'ai plus l'temps de faire les bras
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina
Fuck les insignes et les clés de bras XXX
Mais faut qu'ça s'finisse à la Jacques Mesrine
Comme Tony Montana meurs meurs Mesrine
Comme Manny meurs meurs à la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Malcolm X meurs meurs à la Jacques Mesrine, Mesrine
Et là j'serai impressionné

Kalina

Kalina, Kalina
Du hast uns zu Kannibalen gemacht
Wir fressen uns gegenseitig auf
Hier ist der Überlebensinstinkt tierisch
Kalina, Kalina
Siehst du nicht, wie schlecht es läuft?
In meinem Ghetto ist die Stimmung traurig
Wie in einer Kathedrale
Kalina, Kalina
Ich bin dir überall in der Hauptstadt nachgerannt
Dich an meiner Seite zu haben
Ist für mich lebenswichtig geworden
Auch wenn ein brutales Ende unvermeidlich ist
Kalina, Kalina
Kalina stellt mich vor heikle Dilemmas
Ich habe das Illegale gelassen
Zugunsten meiner lyrischen Kraft
Ich bin Kalina verfallen
Heute Abend ist es gut, ich widme es ihr

Deine Geschichten kennen wir nicht
Komm nicht in meinen Kopf, ich bringe einen Telepathen zum Weinen
Keine Kohle: ruf uns nicht an
Obwohl ich keine Ausdauer mehr habe
Habe ich keine Zeit mehr für Armtraining
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina
Scheiß auf die Abzeichen und die Armhebel XXX
Aber es muss enden wie bei Jacques Mesrine
Wie Tony Montana stirb, stirb, Mesrine
Wie Manny stirb, stirb wie Jacques Mesrine, Mesrine

Wie Malcolm X stirb, stirb wie Jacques Mesrine, Mesrine
Und dann wäre ich beeindruckt

Du Kalina, du Kalina
Weil ich dich so wollte, habe ich Mama zum Weinen gebracht
Jedes Mal, wenn ich dich erobert habe, ja
Sah ich nur Schlechtes um mich herum, um mich herum
Die Eifersucht, das Pech, die Bullen und ihre Besessenheit von mir
Kumpel, erzähl mir nicht dein Leben
Auch ich muss am Ende des Monats Rechenschaft ablegen

Es kommt nicht in Frage, wie Jacques Mesrine zu sterben
Denn Mama zählt sehr auf ihren geliebten Schatz
Ich suche immer nach einem Plan B
Pass auf, wegen Kalina kann es Blei regnen

Deine Geschichten kennen wir nicht
Komm nicht in meinen Kopf, ich bringe einen Telepathen zum Weinen
Keine Kohle: ruf uns nicht an
Obwohl ich keine Ausdauer mehr habe
Habe ich keine Zeit mehr für Armtraining
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina
Scheiß auf die Abzeichen und die Armhebel XXX
Aber es muss enden wie bei Jacques Mesrine
Wie Tony Montana stirb, stirb, Mesrine
Wie Manny stirb, stirb wie Jacques Mesrine, Mesrine
Wie Malcolm X stirb, stirb wie Jacques Mesrine, Mesrine
Und dann wäre ich beeindruckt

Wenn du echt bist, mein Junge, redest du nicht, du beweist es
Wenn du heiß bist, mein Freund, redest du nicht, du bewegst dich
Die Gangster tauchen in der Masse unter wie Loser
Die Loser geben sich darin wie Gangster
Ich habe gegeben, ich habe gegeben
Ich habe XXX mit den Augen eines Hamsters gesehen
Kalina, Kalina
Du musst ihnen beibringen, dich zu verlieren
Meine Süße, ich kann dir nicht den Mond versprechen
Aber ich bin bereit, diesen Winter ordentlich einzuheizen
Hallo, ich bin die Konkurrenz
Es ist nicht XXX, wie all eure Sounds stinken
Nicht, dass es mir scheißegal wäre
Aber wir haben den Ton abgedreht, als wir deinen Ruf hörten

Deine Geschichten kennen wir nicht
Komm nicht in meinen Kopf, ich bringe einen Telepathen zum Weinen
Keine Kohle: ruf uns nicht an
Obwohl ich keine Ausdauer mehr habe
Habe ich keine Zeit mehr für Armtraining
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina
Scheiß auf die Abzeichen und die Armhebel XXX
Aber es muss enden wie bei Jacques Mesrine
Wie Tony Montana stirb, stirb, Mesrine
Wie Manny stirb, stirb wie Jacques Mesrine, Mesrine
Wie Malcolm X stirb, stirb wie Jacques Mesrine, Mesrine
Und dann wäre ich beeindruckt