Les meilleurs - Zayra , MZ перевод на немецкий

Les meilleurs

En ce moment je fait le même cauchemar
J'vois des rappeurs plus forts que moi
Au milieu de la nuit j'me réveille en sueur
Ma biche veut me prendre dans ses bras
Elle me dit T'inquiètes rendors toi, un jour tout l'monde admettra que c'est toi le meilleur
Je lui répond je bosse pour ça, je vie pour ça, je tue pour ça, je meurs pour ça mais
Elle m'dit d'attendre mon heure, j'ai peur
J'ai peur car au final les vainqueurs ne sont pas toujours les meilleurs

Pourquoi serais-je le meilleur?
Et pourquoi ma plume serait-elle la plus puissante?
Pourquoi j'attire le malheur?
Pourquoi le bonheur fait des appels en m'épuisant
Dois-je retourner dans le hall?
Faire belek a ma peau tout en te servant ta dose
A la longue c'est pas drole d'esquiver la lice-po
Et de jouer le mauvais role, han, yeah
J'pose que du lourd, meme quand je fait de la merde
Jt'encule toi et ton c'est pas mal, han, yeah
Je veux que du biff, je bosse que pour ca
Quand je le perd j'dis pas c'est pas grave

En ce moment j'fais le même cauchemar
J'vois des rappeurs plus forts que moi
Au milieu de la nuit j'me réveille en sueur
Ma biche veut me prendre dans ses bras
Elle me dit t'inquiètes rendors toi, un jour tout l'monde admettra que c'est toi le meilleur
Je lui répond je bosse pour ça, je vie pour ça, je tue pour ça, je meurs pour ça mais
Elle m'dit d'attendre mon heure, j'ai peur
J'ai peur car au final les vainqueurs ne sont pas toujours les meilleurs

J'rappe pas depuis hier, poto je suis pas nouveau
Ne nous compare pas on a pas de rivaux
A part me faire que de la trap, propose moi autre chose
J'sais pas, montre moi ce que tu vaux
Dans la voiture avec des muss et Jo'
De la grosse de-mer à la radio
J'suis là pour du long terme pas comme tous ces idiots
Et je bosse, et j'dors pas, faut que je m'inquiete pas
On est les meilleurs, ils nous envient grave
Je suis au studio, que des gros morceaux
Je ferais le boulot, jusqu'à que tous ces cons sautent

En ce moment tu fais le même cauchemar
Tu vois des rappeurs plus forts que toi
Au milieu de la nuit tu te réveilles en sueur
Viens que je te prenne un peu dans mes bras
Bébe t'inquiètes pas rendors toi, un jour tout le monde admettra que c'est toi le meilleur
Tu me répond tu bosse pour ça, tu vie pour ça, tu tue pour ça, tu meurs pour ça mais
Taffes et attend ton heure, j'ai peur
J'ai peur, m'aimeras-tu encore si c'est toi le meilleur?

Je bosse dur pour être le meilleur
Jour et nuit j'taffes jusqu'à pas d'heure
J'ai comme seul témoin le seigneur
Ne me compare pas à ces suceurs
Ces rappeurs ne sont que des suiveurs
Je ne pense qu'a être le leader

Combien de fois dans ma vie j'ai croisé le diable en personne
Des onomatopées sortent de ma bouche quand le futur me questionne
Plus rien ne m'impressionne, j'roule avec Davidson

En ce moment je fais le même cauchemar
Je vois des rappeurs plus forts que moi
Au milieu de la nuit je me réveille en sueur
Ma biche veut me prendre dans ses bras
Elle me dis t'inquiètes rendors toi, un jour tout l'monde admettra que c'est toi le meilleur
Je lui répond je bosse pour ça, je vie pour ça, je tue pour ça, je meurs pour ça mais
Elle m'dit d'attendre mon heure, j'ai peur
J'ai peur car au final les vainqueurs ne sont pas toujours les meilleurs
Yeaaah, m'aimera tu encore si c'est toi le meilleur?
Nan, nan, nan, nan, nan
M'aimera tu encore si c'est toi le meilleur?
Ouuuh
Yeaaaah, m'aimera tu encore?
M'aimera tu encore si c'est toi le meilleur?

Die Besten

Im Moment habe ich immer denselben Albtraum
Ich sehe Rapper, die stärker sind als ich
Mitten in der Nacht wache ich schweißgebadet auf
Mein Schatz will mich in ihre Arme nehmen
Sie sagt mir: "Keine Sorge, schlaf weiter, eines Tages wird jeder zugeben, dass du der Beste bist"
Ich antworte ihr: "Ich arbeite dafür, ich lebe dafür, ich töte dafür, ich sterbe dafür, aber"
Sie sagt mir, ich solle auf meine Zeit warten, ich habe Angst
Ich habe Angst, denn am Ende sind die Sieger nicht immer die Besten

Warum sollte ich der Beste sein?
Und warum sollte meine Feder die mächtigste sein?
Warum ziehe ich Unglück an?
Warum ruft mich das Glück ständig an und laugt mich aus?
Soll ich zurück in den Flur gehen?
Auf meine Haut aufpassen, während ich dir deine Dosis serviere
Auf Dauer ist es nicht lustig, der Polizei auszuweichen
Und die Bösewicht-Rolle zu spielen, han, yeah
Ich bringe nur schwere Sachen raus, auch wenn ich Mist mache
Ich scheiß auf dich und dein "ist nicht schlecht", han, yeah
Ich will nur Geld, ich arbeite nur dafür
Wenn ich es verliere, sage ich nicht "ist nicht schlimm"

Im Moment habe ich denselben Albtraum
Ich sehe Rapper, die stärker sind als ich
Mitten in der Nacht wache ich schweißgebadet auf
Mein Schatz will mich in ihre Arme nehmen
Sie sagt mir: "Keine Sorge, schlaf weiter, eines Tages wird jeder zugeben, dass du der Beste bist"
Ich antworte ihr: "Ich arbeite dafür, ich lebe dafür, ich töte dafür, ich sterbe dafür, aber"
Sie sagt mir, ich solle auf meine Zeit warten, ich habe Angst
Ich habe Angst, denn am Ende sind die Sieger nicht immer die Besten

Ich rappe nicht erst seit gestern, Kumpel, ich bin nicht neu
Vergleiche uns nicht, wir haben keine Rivalen
Außer nur Trap zu machen, schlag mir was anderes vor
Ich weiß nicht, zeig mir, was du drauf hast
Im Auto mit Muss und Jo'
Richtig fetten Scheiß im Radio
Ich bin für die Langstrecke hier, nicht wie all diese Idioten
Und ich arbeite, und ich schlafe nicht, ich darf mir keine Sorgen machen
Wir sind die Besten, sie beneiden uns sehr
Ich bin im Studio, nur fette Tracks
Ich werde den Job machen, bis all diese Idioten abspringen

Im Moment hast du denselben Albtraum
Du siehst Rapper, die stärker sind als du
Mitten in der Nacht wachst du schweißgebadet auf
Komm, lass mich dich ein bisschen in meine Arme nehmen
Baby, mach dir keine Sorgen, schlaf weiter, eines Tages wird jeder zugeben, dass du der Beste bist
Du antwortest mir, du arbeitest dafür, du lebst dafür, du tötest dafür, du stirbst dafür, aber
Arbeite und warte auf deine Zeit, ich habe Angst
Ich habe Angst, wirst du mich noch lieben, wenn du der Beste bist?

Ich arbeite hart, um der Beste zu sein
Tag und Nacht schufte ich bis zum Umfallen
Ich habe nur den Herrn als Zeugen
Vergleiche mich nicht mit diesen Schleimern
Diese Rapper sind nur Mitläufer
Ich denke nur daran, der Anführer zu sein

Wie oft habe ich in meinem Leben den Teufel persönlich getroffen
Lautmalereien kommen aus meinem Mund, wenn die Zukunft mich befragt
Nichts beeindruckt mich mehr, ich fahre mit Davidson

Im Moment habe ich denselben Albtraum
Ich sehe Rapper, die stärker sind als ich
Mitten in der Nacht wache ich schweißgebadet auf
Mein Schatz will mich in ihre Arme nehmen
Sie sagt mir: "Keine Sorge, schlaf weiter, eines Tages wird jeder zugeben, dass du der Beste bist"
Ich antworte ihr: "Ich arbeite dafür, ich lebe dafür, ich töte dafür, ich sterbe dafür, aber"
Sie sagt mir, ich solle auf meine Zeit warten, ich habe Angst
Ich habe Angst, denn am Ende sind die Sieger nicht immer die Besten
Yeaaah, wirst du mich noch lieben, wenn du der Beste bist?
Nein, nein, nein, nein, nein
Wirst du mich noch lieben, wenn du der Beste bist?
Ouuuh
Yeaaaah, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn du der Beste bist?