איציק - Ma Kashur перевод на немецкий

איציק

מאז הלכה אתה כמו עבד לדמיון
וזה השקט שמוריד את הביטחון
איך לא נמאס לך לטפס פה על הקיר
חמש דקות אתה בחוץ
נראה לך את העיר

תגיד לי לא נמאס לך להיות עצוב
מאז שו איסמה אתה סתם נמר בכלוב
אתה בבית וגם היא לא מחכה
נפתח את הבושם היקר נזרוק איזו חכה

הנה ריקודים
הנה בזבוזים
אנשים יפים
הנה איציק פה
הנה איציק שם
מה קרה לאיציק
איציק נעלם

אמא איזה לילה
הולכים באלכסון
הבה ונגילה
חמש בבוקר
לא רוצים לישון
הכל זה בגללה
טקילה

אמא איזה לילה
הולכים באלכסון
הבה ונגילה
חמש בבוקר
לא רוצים לישון
הכל זה בגללה
טקילה

והתקרה מונחת בול על הרצפה
וכולם פה כבר מדברים אותה שפה
ואיך קשה לזוז הסוללה ריקה
זה לא משחק לחלשים
תרים את עצמך

הנה ריקודים
הנה בזבוזים
אנשים יפים
הנה איציק פה
הנה איציק שם
מה קרה לאיציק
איציק נעלם

אמא איזה לילה
הולכים באלכסון
הבה ונגילה
חמש בבוקר
לא רוצים לישון
הכל זה בגללה
טקילה

אמא איזה לילה
הולכים באלכסון
הבה ונגילה
חמש בבוקר
לא רוצים לישון
הכל זה בגללה
טקילה
טקילה

Itzik

Seit er wegging, bist du wie eine Sklavin der Fantasie
Und es ist die Stille, die das Selbstvertrauen senkt
Wie kannst du es nicht leid sein, hier die Wände hochzugehen?
Fünf Minuten, du bist draußen
Wir zeigen dir die Stadt

Sag mir, bist du es nicht leid, traurig zu sein?
Seit diesem Kerl bist du nur ein Tiger im Käfig
Du bist zu Hause und er wartet auch nicht
Wir öffnen das teure Parfüm, werfen eine Angel aus

Hier sind Tänze
Hier sind Ausgaben
Schöne Menschen
Hier ist Itzik
Dort ist Itzik
Was ist mit Itzik passiert?
Itzik ist verschwunden

Mama, was für eine Nacht
Wir gehen schräg
Hava Nagila
Fünf Uhr morgens
Wir wollen nicht schlafen
Alles seinetwegen
Tequila

Mama, was für eine Nacht
Wir gehen schräg
Hava Nagila
Fünf Uhr morgens
Wir wollen nicht schlafen
Alles seinetwegen
Tequila

Und die Decke liegt genau auf dem Boden
Und alle hier sprechen schon dieselbe Sprache
Und wie schwer es ist, sich zu bewegen, der Akku ist leer
Das ist kein Spiel für Schwache
Reiß dich zusammen

Hier sind Tänze
Hier sind Ausgaben
Schöne Menschen
Hier ist Itzik
Dort ist Itzik
Was ist mit Itzik passiert?
Itzik ist verschwunden

Mama, was für eine Nacht
Wir gehen schräg
Hava Nagila
Fünf Uhr morgens
Wir wollen nicht schlafen
Alles seinetwegen
Tequila

Mama, was für eine Nacht
Wir gehen schräg
Hava Nagila
Fünf Uhr morgens
Wir wollen nicht schlafen
Alles seinetwegen
Tequila
Tequila