אשת חיל - Ma Kashur перевод на русский

אשת חיל

אשרי האיש אשר לא הלך בעצת רשעים
יש לו לב זהב
אל יתן למוט רגליך
אל ינום שומריך
יש לך מזל
בלילות אני ביקשתי
את שאהבה נפשי
למה לא תבואי
ואוזניך קשובות
לקול תחנוני
בימים ובלילות
כמה טוב להיות איתך בבית
העיניים מחבקות
נראה לי שמצאתי אשת חיל
בעולם של אכזבות
רציתי לדבר איתך פשוט
מילים יפות אומרים בשקט
איתך תמיד זה בא לי בקלות
כמו שיר למנגינה

הינך יפה רעייתי
הקץ לחולשתי
הצבע בעיני
התאנה חנטה פגיה
מה אני בלעדיה
תסמכי עלי
והנה הסתיו עבר לו
הגשם כבר חלף לו
שנינו יחפים
אני ואת והשמיים
מחזיקים ידיים
ככה אוהבים

כמה טוב להיות איתך בבית
העיניים מחבקות
נראה לי שמצאתי אשת חיל
בעולם של אכזבות
רציתי לדבר איתך פשוט
מילים יפות אומרים בשקט
איתך תמיד זה בא לי בקלות
כמו שיר למנגינה

רציתי לדבר איתך פשוט
מילים יפות אומרים בשקט
איתך תמיד זה בא לי בקלות
כמו שיר למנגינה

Доблестная жена

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых
У него золотое сердце
Не даст Он поколебаться ноге твоей
Не дремлет хранящий тебя
Тебе везет
Ночами я искал
Ту, что возлюбила душа моя
Почему ты не придешь?
И уши твои внимательны
К голосу молений моих
Днями и ночами
Как хорошо быть с тобой дома
Глаза обнимают
Кажется, я нашел доблестную жену
В мире разочарований
Я хотел поговорить с тобой просто
Красивые слова говорят тихо
С тобой мне это всегда дается легко
Как песня к мелодии

Вот ты прекрасна, возлюбленная моя
Конец моей слабости
Цвет в моих глазах
Смоковница распустила почки свои
Что я без нее?
Доверься мне
И вот осень прошла
Дождь уже миновал
Мы оба босиком
Я, ты и небеса
Держимся за руки
Вот так любят

Как хорошо быть с тобой дома
Глаза обнимают
Кажется, я нашел доблестную жену
В мире разочарований
Я хотел поговорить с тобой просто
Красивые слова говорят тихо
С тобой мне это всегда дается легко
Как песня к мелодии

Я хотел поговорить с тобой просто
Красивые слова говорят тихо
С тобой мне это всегда дается легко
Как песня к мелодии