יום הולדת - Ma Kashur перевод на русский

יום הולדת

ממי טייק איט איזי
מתי תביני שכבר חלאס עם הטיזינג
וכמויות של אקמול אלכוהול
תגידי מה עשית אתמול

כפרה אין לך רסן
החלומות שלך בכל צבעי הפאשן
את כבר אימפריה של עולם תחתון
אז למה לא תקחי פרוטקשן

אז טייק איט איזי
כוס או שתיים על הבר
תדעי לך שהגיל הוא רק מספר

יש לך יום הולדת
ואין דברים כמוך
את חיה ורוקדת
תנו לה כפיים
יאללה תני בראש
גם אם אין לך מה ללבוש
ואין לך כלום בעו"ש

עכשיו לבד לה עם היין
אין אהבה
לקופידון נשבר הקשת
עברה שנה
קיבלת עוד מתנה
ולפנים עוגת קצפת
(שיהיה לך מתוק בעיניים)

אז טייק איט איזי
כוס או שתיים על הבר
ומה שלא יהיה
נשכח מחר

יש לך יום הולדת
ואין דברים כמוך
את חיה ורוקדת
תנו לה כפיים
יאללה תני בראש
גם אם אין לך מה ללבוש
ואין לך כלום בעו"ש

בראש של יוסי ושל מנש

יש לך יום הולדת
ואין דברים כמוך
את חיה ורוקדת
תנו לה כפיים
יאללה תני בראש
גם אם אין לך מה ללבוש
ואין לך כלום בעו"ש

День рождения

Милая, расслабься,
Когда ты поймешь, что хватит уже дразнить?
И куча Акамоля, алкоголя,
Скажи, что ты делала вчера?

Дорогая, ты без тормозов,
Твои мечты во всех цветах моды.
Ты уже королева андеграунда,
Так почему бы тебе не взять 'крышу'?

Так что расслабься,
Бокал-другой у бара,
Знай, что возраст - это просто цифра.

У тебя день рождения,
И таких, как ты, нет!
Ты отрываешься и танцуешь,
Поаплодируйте ей!
Давай, жги!
Даже если тебе нечего надеть
И у тебя пусто на счету.

Теперь она одна с вином,
Любви нет.
У Купидона сломался лук,
Прошел год.
Ты получила еще один подарок,
И торт с кремом в лицо!
(Чтобы жизнь была сладкой!)

Так что расслабься,
Бокал-другой у бара,
И что бы ни случилось,
Завтра забудем.

У тебя день рождения,
И таких, как ты, нет!
Ты отрываешься и танцуешь,
Поаплодируйте ей!
Давай, жги!
Даже если тебе нечего надеть
И у тебя пусто на счету.

В стиле Йоси и Менаша!

У тебя день рождения,
И таких, как ты, нет!
Ты отрываешься и танцуешь,
Поаплодируйте ей!
Давай, жги!
Даже если тебе нечего надеть
И у тебя пусто на счету.