מכור אליה - Ma Kashur перевод на русский

מכור אליה

כדי לרגש אותה צריך אלף גיטרות
היא מפחדת מהים
היא לא צריכה שקיעה
תמיד זורחת לבדה
אל תאמין לה שהיא לא אוהבת שאכטות
את הלב היא מסתירה מתחת לבלטות
שם, תתן לה את כל העולם

בחור, אל תהיה מכור אליה
היא לא תבוא אם תחכה לה
לא יעזור אם תשתגע
היא שוב בלי עקבים ופוזה
היא תעשה לך היפנוזה
עם שיר ישן של דיוויד ברוזה

תקנה לה בית
כלב
סווטשירט צבע תכלת
תקנה לה טייץ
כתר
לשן שלא בסדר
ממ"ד
חשוב לה שיהיה ממ"ד
(חשוב, כן זה חשוב לה, מה קרה, חשוב)
כדי למצוא אותה
עושים אלף דווארות
היא מתלוננת גם כשטוב
ולך תשחיל מילה
היא חיה בתסריט שלה
אתה לא יודע
היא הייתה ילדה של כאפות
תמיד בהפסקה לבד
וכל השאפות שם
היום זה כבר סיפור ישן

בחור, אל תהיה מכור אליה
היא לא תבוא אם תחכה לה
לא יעזור אם תשתגע
היא שוב בלי עקבים ופוזה
היא תעשה לך היפנוזה
עם שיר ישן של דיוויד ברוזה

תקנה לה בית
כלב
סווטשירט צבע תכלת
תקנה לה טייץ
כתר
לשן שלא בסדר
גמד
חשוב לה שיהיה גמד
(כן זה חשוב גמד, יש מה לעשות איתו)

Подсевший на неё

Чтобы её растрогать, нужна тысяча гитар
Она боится моря
Ей не нужен закат
Она всегда сияет сама
Не верь ей, что она не любит затянуться
Сердце она прячет под плитками пола
Там, отдашь ей весь мир

Парень, не подсаживайся на неё
Она не придёт, если будешь её ждать
Не поможет, если сойдёшь с ума
Она снова без каблуков и позы
Она загипнотизирует тебя
Старой песней Давида Брозы

Купи ей дом
Собаку
Свитшот голубого цвета
Купи ей леггинсы
Корону
Для кривого зуба
Мамад
Ей важно, чтобы был мамад
(Важно, да, ей это важно, что случилось, важно)
Чтобы её найти
Приходится провернуть тысячу дел
Она жалуется, даже когда хорошо
А ты попробуй вставить слово
Она живёт по своему сценарию
Ты не знаешь
Она была девочкой для битья
Всегда на перемене одна
И все эти фифы там
Сегодня это уже старая история

Парень, не подсаживайся на неё
Она не придёт, если будешь её ждать
Не поможет, если сойдёшь с ума
Она снова без каблуков и позы
Она загипнотизирует тебя
Старой песней Давида Брозы

Купи ей дом
Собаку
Свитшот голубого цвета
Купи ей леггинсы
Корону
Для кривого зуба
Гнома
Ей важно, чтобы был гном
(Да, гном это важно, с ним есть что делать)