סיבה למסיבה - Ma Kashur перевод на русский

סיבה למסיבה

למה זה עושה לי מצב רוח
לא נשאר בי שמץ הגיון
אפילו עננים נוטים לנוח
אבל אני
אצלי זה רק חלום

באת, הלכת, לקחת לי את הכל
זרקת את הורד
טעויות על טעויות
את עוד עושה גברת
אז איך הכל אצלי רועש
וחוץ ממך אני לא שומע כלום
אני לא שומע
כי את הסיבה
סיבה למסיבה שלי
וכן לחיות איתך זה חאפלה כל היום
וזה אוי אוי אוי
את כל הלילות שיבשת לי
עד החתונה לא יעבור
הלוואי

והיא תגיד שמנגנת פה הרוח
אז בואי נרקוד ונישאר על הפסקול
שלנו
הרי טעמנו כבר מכל תפוח
ירוק
וגן עדן זה תכלס איפה שמונח הלב
מילים גבוהות על עקבים
שברת את השיא שלך וואלה
מה בטח פרויד היה אומר עלינו קראחנה
אפילו אלף פסיכולוגים לא יצליחו לשבש אותי
כי את יודעת שאת הסיבה
סיבה למסיבה שלי
וכן לחיות איתך זה חאפלה כל היום
וזה אוי אוי אוי
את כל הלילות שיבשת לי
עד החתונה לא יעבור

לה לה ליי לה ליי

כי את הסיבה
סיבה למסיבה שלי
וכן לחיות איתך זה חאפלה כל היום
וזה אוי אוי אוי
את כל הלילות שיבשת לי
עד החתונה לא יעבור
בוודאי

לה לה ליי לה ליי

Повод для вечеринки

Почему это создаёт мне настроение
Во мне не осталось ни капли логики
Даже облака склонны отдыхать
Но я
Для меня это лишь сон

Ты пришла, ушла, забрала у меня всё
Выбросила розу
Ошибки за ошибками
Ты всё ещё делаешь, госпожа
Так почему у меня всё так шумно
И кроме тебя я ничего не слышу
Я не слышу
Потому что ты - причина
Повод для моей вечеринки
И да, жить с тобой - это праздник целый день
И это ой-ой-ой
Ты испортила мне все ночи
До свадьбы не заживёт
Хоть бы

И она скажет, что здесь играет ветер
Так давай потанцуем и останемся на саундтреке
Нашем
Ведь мы уже попробовали каждое яблоко
Зелёное
А рай - это, по сути, там, где лежит сердце
Высокие слова на каблуках
Ты побила свой рекорд, валла
Что бы Фрейд наверняка сказал о нас? Бардак
Даже тысяча психологов не смогут сбить меня с толку
Ведь ты знаешь, что ты - причина
Повод для моей вечеринки
И да, жить с тобой - это праздник целый день
И это ой-ой-ой
Ты испортила мне все ночи
До свадьбы не заживёт

Ла-ла-лэй-ла-лэй

Потому что ты - причина
Повод для моей вечеринки
И да, жить с тобой - это праздник целый день
И это ой-ой-ой
Ты испортила мне все ночи
До свадьбы не заживёт
Наверняка

Ла-ла-лэй-ла-лэй