Ma Kashur - עוברים הימים - перевод текста песни на русский

עוברים הימים - Ma Kashurперевод на русский




עוברים הימים
Проходят дни
עוד שבוע עבר
Ещё неделя прошла
מנגן ונזכר
Играю и вспоминаю
לא נרדמנו ימים ולילות
Мы не спали дни и ночи
איך אני מפחד
Как я боюсь
את עצמי לאבד
Себя потерять
ואת לא מתקשרת
А ты не звонишь
שוב כותב ומוחק
Снова пишу и стираю
יש בי קול שצועק
Во мне голос кричит
עוד שנייה מתחנן שתראי
Ещё секунда, умоляю, чтобы ты увидела
זה אני לא אחר
Это я, не другой
איך זה לא הסתדר
Как это не сложилось
את בטח זוכרת
Ты наверняка помнишь
איך עוברים הימים
Как проходят дни
הרגשה מפוזרת
Чувство рассеянное
אז כתבתי לך שיר
Тогда я написал тебе песню
מנגינה שמספרת
Мелодия, которая рассказывает
את אותם הלילות
О тех самых ночах
איך שתקנו שעות
Как мы молчали часами
נרקמו חלומות את זוכרת
Сплетались мечты, ты помнишь?
געגוע חדש
Новая тоска
ואני שוב חלש
И я снова слаб
אין אור בתריסים
Нет света в жалюзи
אוויר משומש
Воздух несвежий
אני חי אני מת
Я живу, я умираю
בכל יום את נמצאת
Каждый день ты здесь
בדקה נעלמת
Через минуту исчезаешь
איך עוברים הימים
Как проходят дни
הרגשה מפוזרת
Чувство рассеянное
אז כתבתי לך שיר
Тогда я написал тебе песню
מנגינה שמספרת
Мелодия, которая рассказывает
את אותם הלילות
О тех самых ночах
איך שתקנו שעות
Как мы молчали часами
נרקמו חלומות את זוכרת
Сплетались мечты, ты помнишь?
איך עוברים הימים
Как проходят дни
הרגשה מפוזרת
Чувство рассеянное
אז כתבתי לך שיר
Тогда я написал тебе песню
מנגינה שמספרת
Мелодия, которая рассказывает
את אותם הלילות
О тех самых ночах
איך שתקנו שעות
Как мы молчали часами
נרקמו חלומות את זוכרת
Сплетались мечты, ты помнишь?





Авторы: Asi Israelof, Avi Ohayon, Matan Dror, Shalom Michaelshvili, Tzion Baruch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.