Текст и перевод песни Ma Rainey - Bo-Weavil Blues

Hey, hey, bo-weevil, don't sing them blues no more
Hey, hey, bo-weevil, don't sing them blues no more
Bo-weevil here, bo-weevils everywhere you go

I'm a lone bo-weevil, been out a great long time
I'm a lone bo-weevil, been out a great long time
I'm gonna sing these blues to ease a bo-weevil lonesome mind

I don't want no man to put no sugar in my tea
I don't want no man to put no sugar in my tea
Some of them's so evil, I'm afraid they might poison me

I went downtown and bought me a hat
I brought it back home, I laid it on the shelf
And looked at my bed
I'm getting tired of sleeping by myself

Эй, эй, бо-долгоносик, не пой больше этот блюз
Эй, эй, бо-долгоносик, не пой больше этот блюз
Бо-долгоносик здесь, бо-долгоносики повсюду, куда бы ты ни пошел

Я одинокий бо-долгоносик, которого очень долго не было дома.
Я одинокий бо-долгоносик, которого очень долго не было дома.
Я собираюсь спеть эти блюзы, чтобы успокоить одинокий разум бо-долгоносика.

Я не хочу, чтобы ни один мужчина не клал сахар в мой чай
Я не хочу, чтобы ни один мужчина не клал сахар в мой чай
Некоторые из них такие злые, что я боюсь, они могут отравить меня

Я поехал в центр города и купил себе шляпу
Я принес его домой и положил на полку
И посмотрел на мою кровать
Я начинаю уставать спать в одиночестве