Ma Rainey - Jelly Bean Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ma Rainey - Jelly Bean Blues




If you ever wake up with your good man on your mind
Если ты когда-нибудь проснешься, думая о своем хорошем мужчине
If you ever wake up with your good man on your mind
Если ты когда-нибудь проснешься, думая о своем хорошем мужчине
My daddy left me this morning, that's why I moan and cry
Мой папа бросил меня этим утром, вот почему я стону и плачу
He'll make you laugh, he'll make you cry, he'll drive those blues away
Он заставит тебя смеяться, он заставит тебя плакать, он прогонит эту тоску прочь.
You'll sit right down and weep and moan and then you'll find he's went
Ты сядешь прямо здесь, будешь плакать и стонать, а потом обнаружишь, что он ушел.
Lord, I been wonderin' where my jelly bean
Господи, я все гадал, где мой мармеладный бобик
Has gone
Ушел
I can see you rider, yea, helle loo, a thousand miles away
Я вижу тебя, всадница, да, хелле лу, за тысячу миль отсюда.
I just can't remember what my baby had to say
Я просто не могу вспомнить, что должен был сказать мой ребенок
He said:
Он сказал:
See see rider
Вижу, вижу всадника
, Today I'm goin' away, and I won't be back until you change your way
Сегодня я ухожу и не вернусь, пока ты не изменишь свой образ жизни.
So back and easy rider, today that mean' goodbye
Итак, назад и беспечный ездок, сегодня это означает "прощай".
You did not worry me, you had no right to lie
Ты не беспокоил меня, ты не имел права лгать





Авторы: Lena Arrant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.