Текст и перевод песни Ma Rainey - Rough and Tumble Blues
I'm
going
to
the
Western
Union,
type
the
news
all
down
the
line,
(2)
Я
иду
в
Western
Union,
печатаю
новости
по
порядку,
(2)
'Cause
Mama's
on
the
warpath
this
mornin',
and
I
don't
mind
dyin'
Потому
что
этим
утром
мама
вышла
на
тропу
войны,
и
я
не
против
умереть.
My
man's
so
good
lookin'
and
his
clothes
fit
him
so
cute,
(2)
Мой
мужчина
так
хорошо
выглядит,
и
его
одежда
так
мило
сидит
на
нем,
(2)
I
cut
up
his
box-back
and
bought
him
a
struttin'
suit
Я
разрезал
его
картонную
коробку
и
купил
ему
щегольской
костюм
Then
every
little
devil
got
on
my
man's
road,
(2)
Тогда
каждый
маленький
дьявол
встал
на
пути
моего
мужчины,
(2)
Mama
Tree
Top
Tall
and
Miss
Shorty
Toad
Мама
- высокая
вершина
дерева
и
мисс
Коротышка-жаба
Tree
Top
Tall
give
a
stomp
as
I
stepped
in
the
door,
(2)
Верхушка
высокого
дерева
топнула,
когда
я
вошел
в
дверь,
(2)
Miss
Shorty
Toad
and
my
man
was
shimmying
down
to
the
floor
Мисс
Коротышка
Тоуд
и
мой
мужчина
сползали
на
пол
I
got
rough
and
killed
three
women
'fore
police
got
the
news,
(2)
Я
был
груб
и
убил
трех
женщин
до
того,
как
полиция
узнала
об
этом,
(2)
'Cause
Mama's
on
the
warpath
with
the
rough
and
tumblin'
blues
Потому
что
мама
вышла
на
тропу
войны
с
грубым
и
неумолимым
блюзом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ma Rainey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.