Stormy Sea Blues - Ma Rainey перевод на немецкий

Stormy Sea Blues

Rainin' on the ocean, it's stormin' on the sea
Rainin' on the ocean, it's stormin' on the sea
The blues in that shower, stormin' down on me

I hear thunder, I'm caught out in the storm
I hear thunder, I'm caught out in the storm
Man I loved done packed his grip and gone

I hear the wind blowin', I'm left here all alone
I hear the wind blowin', I'm left here all alone
The storm won't be over 'til my daddy come back home

I see the lightnin' flashin',
I see the waves a-dashin', I'm tryin' to spread the news
I feel this boat a-crashin', I'm tryin' to spread the news
My man has done quit me, and left me with the stormy sea blues

Stürmische See Blues

Es regnet auf dem Ozean, es stürmt auf dem Meer
Es regnet auf dem Ozean, es stürmt auf dem Meer
Der Blues in diesem Schauer stürmt auf mich herab

Ich höre Donner, ich bin draußen im Sturm gefangen
Ich höre Donner, ich bin draußen im Sturm gefangen
Der Mann, den ich liebte, hat seine Sachen gepackt und ist gegangen

Ich höre den Wind wehen, ich bin hier ganz allein gelassen
Ich höre den Wind wehen, ich bin hier ganz allein gelassen
Der Sturm wird nicht vorbei sein, bis mein Liebster wieder nach Hause kommt

Ich sehe Blitze zucken,
Ich sehe die Wellen peitschen, ich versuche, die Nachricht zu verbreiten
Ich fühle, wie dieses Boot zerschellt, ich versuche, die Nachricht zu verbreiten
Mein Mann hat mich verlassen und mich mit dem stürmischen Seeblues zurückgelassen