Baliser - MA2X перевод на русский

Baliser

J'aimerai l'oublier mon ami
Mais j'y arrive pas
Je la revois dans mes nuits, s'enrouler dans les draps
Je l'ai suplié
Non ne me quitte pas
J'ai jouer jai perdu
Je m'en suis mordu les doigts
Aujourd'hui, c'est du passé
Maintenant j'ai tourné la page
Elle ma sûrement vue a la télé
3 ans plus tard elle veut qu'on se revoit
Hyéeee

J'aimerai partir loin d'ici me demander pas où la vie m'emmène
J'étais parti loin d'ici je me suis dit que sans elle je ne serai plus le même
Je l'avais oubliée
Je l'ai pas vu venir
Et sa me fait baliser
A l'idée
Que je pourrai me remetre a l'aimer
Comme si derien n'était
Et tous sa me fait baliser

Comme si elle avait tout calculé

Je sais pas comment elle a eu mon num
Mais j'ai reçu un message
Elle a fini ses études, elle vit dans la capitale
Je lui répond que: "je suis en tournée"
Elle dit qu'elle veut me voir
J'ai dit "oui" direct
Et j'ai mis les voiles
Et puis on s'est revue
J'attendais ce moment depuis longtemps
Je lui demande: " pourquoi elle est revenue"

Elle me dit je serais avec toi dorénavant
Hyéeee

J'aimerai partir loin d'ici me demander pas où la vie m'emmène
J'étais parti loin d'ici je me suis dit que sans elle je ne serai plus le même
Je l'avais oubliée
Je l'ai pas vu venir
Et sa me fait baliser
A l'idée
Que je pourrais me remettre a l'aimer

Comme si derien n'étais
Et tout sa me fait baliser
Comme si elle avait tout calculé

Je me suis laisser repousser des ailes
Elle est redevenu ma raison d'être
Aujourd'hui, je suis au top de moi même
Et le pire dans tout sa c'est que je l'aime
Je m'étais promis de vivre sans elle
Toute ces années sans trouver le sommeil
Aujourd'hui je suis au top de moi même
Et sa me fait baliser
Baliser.

Тревога

Я хотел бы забыть тебя, друг мой,
Но не могу,
Я вижу тебя в моих снах, как ты кутаешься в простыни.
Я умолял тебя,
Нет, не оставляй меня,
Я играл, я проиграл,
Я кусал себе пальцы.
Сегодня это в прошлом,
Теперь я перелистнул страницу.
Ты наверняка видела меня по телевизору.
Три года спустя ты хочешь, чтобы мы снова увиделись.
Эй!

Я хотел бы уехать далеко отсюда, не спрашивайте меня, куда жизнь меня заведёт.
Я уехал далеко отсюда, я сказал себе, что без тебя я буду уже не тем.
Я забыл тебя,
Я не ожидал этого,
И это меня тревожит.
При мысли,
Что я снова могу полюбить тебя,
Как будто ничего и не было,
И всё это меня тревожит.

Как будто ты всё рассчитала.

Я не знаю, как ты узнала мой номер,
Но я получил сообщение.
Ты закончила учёбу, ты живёшь в столице.
Я ответил тебе: "Я на гастролях".
Ты сказала, что хочешь меня видеть.
Я сразу сказал "да",
И я отправился в путь.
И вот мы снова встретились.
Я ждал этого момента так долго.
Я спросил тебя: "Почему ты вернулась?"

Ты сказала мне: "Я буду с тобой отныне".
Эй!

Я хотел бы уехать далеко отсюда, не спрашивайте меня, куда жизнь меня заведёт.
Я уехал далеко отсюда, я сказал себе, что без тебя я буду уже не тем.
Я забыл тебя,
Я не ожидал этого,
И это меня тревожит.
При мысли,
Что я снова могу полюбить тебя,

Как будто ничего и не было,
И всё это меня тревожит.
Как будто ты всё рассчитала.

Я позволил себе снова обрести крылья.
Ты снова стала моим смыслом жизни.
Сегодня я на вершине самого себя.
И самое худшее во всём этом то, что я люблю тебя.
Я обещал себе жить без тебя,
Все эти годы без сна.
Сегодня я на вершине самого себя.
И это меня тревожит.
Тревожит.