MA2X - Pour toi - перевод текста песни на русский

Juste toi et moi, viens on s'en va

Только ты и я, давай уйдем

J'veux être le seul à me battre pour toi

Я хочу быть единственным, кто борется за тебя

On se console, viens on s'envole

Мы утешаем друг друга, давай улетим

J'veux être le seul à me battre pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi à me battre pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi

Я хочу быть единственным, кто борется за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, чтобы бороться за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя

Pour moi c'était comme une délivrance

Для меня это было как избавление

De t'serrer dans mes bras

Сжать тебя в своих объятиях

J'avais jamais ressentis ce manque

Я никогда не чувствовал такой нехватки

Quand tu es loin de moi

Когда ты далеко от меня

N'avoue pas tout maintenant

Не признавайся во всем сейчас

Parce qu'on a tout le temps

Потому что у нас есть все время

De se trouver tous les deux, tout l'amour que l'on ressent

Чтобы найтись друг с другом, всю любовь, которую мы испытываем

Alors maintenant change moi tes points sensibles, j'suis ton avion de chasse, toi t'es ma cible

Так что теперь измени для меня свои чувствительные точки, я твой истребитель, ты моя цель

Moi j'ai jamais dis que ça serait facile

Я никогда не говорил, что это будет легко

On s'est cherché, j't'avoue que t'es mon style

Мы искали друг друга, признаюсь, ты в моем вкусе

Je sais ce que je fais ne t'inquiètes pas,

Я знаю, что делаю, не волнуйся,

T'as toujours été là pour moi

Ты всегда была рядом со мной

J'ferais tout pour te voir dans mes bras

Я сделаю все, чтобы увидеть тебя в своих объятиях

Bébé s'il te plaît ne t'en fait pas

Детка, пожалуйста, не переживай

Juste toi et moi, viens on s'en va

Только ты и я, давай уйдем

J'veux être le seul à me battre pour toi

Я хочу быть единственным, кто борется за тебя

On se console, viens on s'envole

Мы утешаем друг друга, давай улетим

J'veux être le seul à me battre pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi à me battre pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi

Я хочу быть единственным, кто борется за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, чтобы бороться за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя

J'avais rêvé d'une âme-soeur

Я мечтал о второй половинке

Appaisant ma douleur

Успокаивающей мою боль

Toi dans la foule tu es la seule qui a lu dans mon coeur

Ты в толпе единственная, кто прочитал мое сердце

Je te promettrais le meilleur

Я обещаю тебе лучшее

D'abandonner tes peurs

Оставить свои страхи

T'es la seule go pour laquelle je laisserais tout ici et ailleurs

Ты единственная девушка, ради которой я оставлю все здесь и в другом месте

Alors maintenant change moi tes points sensibles, j'suis ton avion de chasse, toi t'es ma cible

Так что теперь измени для меня свои чувствительные точки, я твой истребитель, ты моя цель

Moi j'ai jamais dis que ça serait facile

Я никогда не говорил, что это будет легко

On s'est cherché, j't'avoue que t'es mon style

Мы искали друг друга, признаюсь, ты в моем вкусе

Je sais ce que je fais ne t'inquiètes pas,

Я знаю, что делаю, не волнуйся,

T'as toujours été là pour moi

Ты всегда была рядом со мной

J'ferais tout pour te voir dans mes bras

Я сделаю все, чтобы увидеть тебя в своих объятиях

Bébé s'il te plaît ne t'en fait pas

Детка, пожалуйста, не переживай

One, two, three, partager toutes mes nuits

Раз, два, три, разделить все мои ночи

Three, two, one, je te veux comme personne

Три, два, один, я хочу тебя, как никого другого

One, two, three, dis moi toutes tes envies

Раз, два, три, расскажи мне все свои желания

Three, two, one, plus rien ne me raisonne.

Три, два, один, ничто больше не имеет для меня значения.

Juste toi et moi, viens on s'en va

Только ты и я, давай уйдем

J'veux être le seul à me battre pour toi

Я хочу быть единственным, кто борется за тебя

On se console, viens on s'envole

Мы утешаем друг друга, давай улетим

J'veux être le seul à me battre pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi à me battre pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi

Я хочу быть единственным, кто борется за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, чтобы бороться за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя, за тебя

MA2X - Pour toi

Текст и перевод песни MA2X - Pour toi

Альбом