MaFruits - Ngeke Balunge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MaFruits - Ngeke Balunge




Ngeke Balunge
Ils ne seront pas à la hauteur
Eh fruits
Eh les fruits
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Noma bangeza
Même s'ils viennent
Bebaningi angeke babuye, ay
Ils sont nombreux à ne pas revenir, oui
Bazamile
Ils ont essayé
Abaningi, azange balunge
Beaucoup, ils n'ont pas été à la hauteur
Ay k'fik' omalume
Oui, voici l'oncle
Labafana ang'ba feeli
Ces gars, je ne les sens pas
Abafiki, ay abasuke
Les arrivistes, oui qu'ils dégagent
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Noma bangeza
Même s'ils viennent
Bebaningi angeke babuye, ay
Ils sont nombreux à ne pas revenir, oui
Bazamile
Ils ont essayé
Abaningi, azange balunge
Beaucoup, ils n'ont pas été à la hauteur
Ay k'fik' omalume
Oui, voici l'oncle
Labafana ang'ba feeli
Ces gars, je ne les sens pas
Abafiki, ay abasuke
Les arrivistes, oui qu'ils dégagent
Haa, hoo, haa (ay angeke babuye)
Haa, hoo, haa (oui, ils ne reviendront pas)
Haa, hoo, haa (ngeke babuye)
Haa, hoo, haa (ils ne reviendront pas)
Haa, hoo, haa (ay azange balunge)
Haa, hoo, haa (oui, ils n'ont pas été à la hauteur)
Haa, hoo, haa (ay k'fik' omalume)
Haa, hoo, haa (oui, voici l'oncle)
(ay abasuke)
(oui qu'ils dégagent)
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Noma bangeza
Même s'ils viennent
Bebaningi angeke babuye, ay
Ils sont nombreux à ne pas revenir, oui
Bazamile
Ils ont essayé
Abaningi, azange balunge
Beaucoup, ils n'ont pas été à la hauteur
Ay k'fik' omalume
Oui, voici l'oncle
Labafana ang'ba feeli
Ces gars, je ne les sens pas
Abafiki, ay abasuke
Les arrivistes, oui qu'ils dégagent
Eh, bang'biz' u-Zol' Dough ngoba zona z'bhakwa la
Eh, ils appellent Zol' Dough parce que les choses sont chaudes ici
Ay ngwana tana la, ngik'zwis' i-nice time
Oui mon pote, ici, je passe du bon temps
Ay ziwa tot tot abo-4 sebayazi
Oui ça tombe bien, ces 4 là, ils savent
Ay s'fak' eyekholi (baphume nge-side)
Oui mets de l'alcool (ils sortent sur le côté)
Ay ziwa non-stop abo-4 sebayazi
Oui ça tombe sans arrêt, ces 4 là, ils savent
As'lali emakhaya umabhodo uyazi
On ne dort pas à la maison, le patron le sait
Ay ziwa tot tot abangani, abomakhi bafuni kot kot
Oui ça tombe bien les amis, les constructeurs veulent du béton
Aw'dlale ke Fruitsi bajaive ub'suku bonke
Ne joue pas, Fruitsi, ils étaient fauchés toute la journée
Bopha
Arrête
Ay sek'fika mabhoza
Oui, les menteurs arrivent
Zinja zakhona ay wonke umuntu uyazi
Leurs chiens, tout le monde les connaît
Impilo emnandi bafethu i-dangerous
La belle vie est dangereuse, tu sais
Nezitha azilali z'pheka ama-chemicals
Les ennemis ne dorment pas, ils cuisinent des produits chimiques
Nakanjani so-win.a
Faites attention à la façon dont vous gagnez
Mang'vuka ek'seni ng'cabang' uMadiba, isobho, isinkwa ne griza
Je me réveille le matin en pensant à Madiba, à la soupe, au pain et à la semoule de maïs
Isobho, isinkwa, igriza, istocko, ispinza, zonke
La soupe, le pain, la semoule de maïs, le stock, le spin, tout
Namajita
Et les gars
Mang'nezami akekho ongang'thinta
Parmi mes tentatives, personne ne peut me toucher
Ng'tshinstsa magiya, sebathi ng'yas'pita
Je lance des sorts, ils disent que je suis allé à l'hôpital
Ng'sazobakhinya, bang'biza ngo Biza
Je vais les étrangler, ils m'appellent Biza
Ng'hamba phez' kwamanzi akekho ongang'thinta
Je marche sur l'eau, personne ne peut me toucher
Ng'funa ama-meter
Je veux des mètres
Igama lami sebalenza isinkwa
Mon nom fait du pain maintenant
Bakhuluma ngami baphuza amatiya
Ils parlent de moi en buvant du thé
(Bayadina)
(Ils pensent)
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Bazamile
Ils ont essayé
Abaningi, azange balunge
Beaucoup, ils n'ont pas été à la hauteur
Ay k'fik' omalume
Oui, voici l'oncle
Labafana ang'ba feeli
Ces gars, je ne les sens pas
Ay abasuke
Oui qu'ils dégagent
Eh fruits
Eh les fruits
Ay angeke balunge
Ils ne seront pas à la hauteur
Abafan' abancane an'babuke
Les petits, ne les regardez pas
K'fik' izinja manje thana malume
Les chiens arrivent maintenant, oncle
Ng'bonge umdali ngakho konke okuhle
Je remercie le créateur pour tout ce qui est bon
Ng'guqa ngedolo phansi ngeke ng'luze
Je m'agenouille, je ne perdrai pas
Ng'thumel' izinja zami ngeke z'buye
J'envoie mes chiens, ils ne reviendront pas
Gija, gija, gija, gija, an'balume
Cours, cours, cours, cours, oncle
Gija, gija, gija, gija, gija
Cours, cours, cours, cours, cours
Ay angeke balunge, angeke babuye
Ils ne seront pas à la hauteur, ils ne reviendront pas
K'fik' izinja manje angeke bas'buze
Les chiens arrivent maintenant, ils ne pourront pas demander
Kush' induku k'phela angeke bas'khuze
Il y a un bâton, ils ne pourront pas se cacher
Ng'phethe ezami labafana abang'thusi
J'ai les miens, ces gars qui ne m'aident pas
Ay angeke balunge, angeke babuye
Ils ne seront pas à la hauteur, ils ne reviendront pas
K'fik' izinja manje angeke bas'buze
Les chiens arrivent maintenant, ils ne pourront pas demander
Kush' induku k'phela angeke bas'khuze
Il y a un bâton, ils ne pourront pas se cacher
Ng'phethe ezami labafana abang'thusi
J'ai les miens, ces gars qui ne m'aident pas
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Noma bangeza
Même s'ils viennent
Bebaningi angeke babuye, ay
Ils sont nombreux à ne pas revenir, oui
Bazamile
Ils ont essayé
Abaningi, azange balunge
Beaucoup, ils n'ont pas été à la hauteur
Ay k'fik' omalume
Oui, voici l'oncle
Labafana ang'ba feeli
Ces gars, je ne les sens pas
Abafiki, ay abasuke
Les arrivistes, oui qu'ils dégagent
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Noma bangeza
Même s'ils viennent
Bebaningi angeke babuye, ay
Ils sont nombreux à ne pas revenir, oui
Bazamile
Ils ont essayé
Abaningi, azange balunge
Beaucoup, ils n'ont pas été à la hauteur
Ay k'fik' omalume
Oui, voici l'oncle
Labafana ang'ba feeli
Ces gars, je ne les sens pas
Abafiki, ay abasuke
Les arrivistes, oui qu'ils dégagent
Haa, hoo, haa (ay angeke babuye)
Haa, hoo, haa (oui, ils ne reviendront pas)
Haa, hoo, haa (ngeke babuye)
Haa, hoo, haa (ils ne reviendront pas)
Haa, hoo, haa (ay azange balunge)
Haa, hoo, haa (oui, ils n'ont pas été à la hauteur)
Haa, hoo, haa (ay k'fik' omalume)
Haa, hoo, haa (oui, voici l'oncle)
(ay abasuke)
(oui qu'ils dégagent)
Ay angeke babuye
Oui, ils ne reviendront pas
Noma bangeza
Même s'ils viennent
Bebaningi angeke babuye, ay
Ils sont nombreux à ne pas revenir, oui
Bazamile
Ils ont essayé
Abaningi, azange balunge
Beaucoup, ils n'ont pas été à la hauteur
Ay k'fik' omalume
Oui, voici l'oncle
Labafana ang'ba feeli
Ces gars, je ne les sens pas
Abafiki, ay abasuke
Les arrivistes, oui qu'ils dégagent





Авторы: Xolani Sibiya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.