Angel Numbers - MaKalani перевод на немецкий

Angel Numbers

Tell me, does your heart stop at the party when my name drops?
Like you stood on the platform when the trains cross
Are you hurting? Yeah, you must be

These angels number give me something to believe in (To believe in)
I'm stuck when you near me,
I feel like I'm dreaming (Like I'm dreaming)
We both got some problems,
We both need some healing (Need some healing)
And I know yo secrets, so trust that I'll keep them

From one day to the next, I started feeling you
I see no faking in yo heart, I see the real in you
I never thought that in my life this
Something I'd pursue (Something I'd pursue)
Took me to look into your eyes to really know it's true

I swear I know it's hard for you to make this comfortable
Crazy that you're the one that I'm into
And I apologize if I'm making things awkward too
Friends becoming lovers, it's such a rare thing to do, yeah-yeah

And as days goes by, it just gets to me
How it started as a joke, then became a real thing
I just wanna be apart of her life and dreams (Her life and dreams)
From the day she wakes up to the time she sleeps
You know what I've been through,
So my heart can't break (My heart can't break)
Niggas gon' show you half, but I'll show everything
If we just being friends, then it's okay
But saying how I feel is something I can't change now

I haven't felt this way before
In a very long time (In a very long time)
And It's hard to let it go
And get you off my mind (And get you off my mind)
And don't let nobody tell you
That you ain't beautiful (Yes, you're beautiful)
And there's nothing I can do
But say that you're the one

Through your pretty brown eyes and the sound of your voice
I can see you feel the same but you can't make a choice
I want no bad blood if our thing gets destroyed
We the talk of the town and it's hard to avoid

Fuck what everybody say,
It don't mean a damn thing (Don't mean a damn thing)
Love how you stay strong and try to get through yo pain
This song might do nothing, but I don't feel no shame
'Cause you know how I feel, nothing left to explain

Don't want no problems with you
If it's good, then what's the issue? (What's the issue?)
I would never try to diss you
Need something, get right with you

They don't see you the way I see you (I see you)
Can you try to see the love I'd feed you? (That I'd feed you)

Do you understand the way I would treat you? (I would treat you)
Know you didn't ask, but no I wouldn't cheat you (Wouldn't cheat you)
Read between the lines, yes you are see through (You are see through)
Know you willing just to see a sneak preview (Sneak preview)

I haven't felt this way before
In a very long time (In a very long time)
And It's hard to let it go
And get you off my mind (Get you off my mind)
And don't let nobody tell you
That you ain't beautiful (Yes, you're beautiful)
And there's nothing I can do
But say that you're the one

I never thought that in my life this something I'd pursue

Engelszahlen

Sag mir, stockt dein Herz auf der Party, wenn mein Name fällt?
Als ob du am Bahnsteig stehst, wenn die Züge kreuzen
Hast du Schmerzen? Ja, musst du wohl

Diese Engelszahlen geben mir etwas, woran ich glauben kann (Woran ich glauben kann)
Ich bin wie erstarrt, wenn du in meiner Nähe bist,
Ich fühle mich, als würde ich träumen (Als würde ich träumen)
Wir haben beide Probleme,
Wir beide brauchen Heilung (Brauchen Heilung)
Und ich kenne deine Geheimnisse, also vertrau darauf, dass ich sie bewahre

Von einem Tag auf den anderen fing ich an, dich zu fühlen
Ich sehe keine Falschheit in deinem Herzen, ich sehe das Echte in dir
Ich hätte nie gedacht, dass ich in meinem Leben so etwas
verfolgen würde (Verfolgen würde)
Ich musste dir in die Augen sehen, um wirklich zu wissen, dass es wahr ist

Ich schwöre, ich weiß, es ist schwer für dich, es angenehm zu machen
Verrückt, dass du diejenige bist, auf die ich stehe
Und ich entschuldige mich, wenn ich die Dinge auch unangenehm mache
Freunde, die zu Liebhabern werden, das passiert so selten, ja-ja

Und mit jedem Tag, der vergeht, beschäftigt es mich mehr
Wie es als Scherz begann und dann zu einer echten Sache wurde
Ich will einfach nur ein Teil ihres Lebens und ihrer Träume sein (Ihres Lebens und ihrer Träume)
Von dem Tag, an dem sie aufwacht, bis zu dem Zeitpunkt, an dem sie schläft
Du weißt, was ich durchgemacht habe,
Also kann mein Herz nicht brechen (Mein Herz kann nicht brechen)
Andere zeigen dir nur die Hälfte, aber ich zeige dir alles
Wenn wir nur Freunde sind, dann ist es okay
Aber meine Gefühle auszusprechen, kann ich jetzt nicht mehr ändern

Ich habe mich noch nie so gefühlt
Seit sehr langer Zeit (Seit sehr langer Zeit)
Und es ist schwer, loszulassen
Und dich aus meinem Kopf zu bekommen (Und dich aus meinem Kopf zu bekommen)
Und lass dir von niemandem sagen,
Dass du nicht wunderschön bist (Ja, du bist wunderschön)
Und ich kann nichts anderes tun
Als zu sagen, dass du die Eine bist

Durch deine hübschen braunen Augen und den Klang deiner Stimme
Kann ich sehen, dass du dasselbe fühlst, aber du kannst dich nicht entscheiden
Ich will kein böses Blut, wenn unsere Sache zerstört wird
Wir sind das Stadtgespräch und es ist schwer zu vermeiden

Scheiß drauf, was alle sagen,
Es bedeutet einen Dreck (Bedeutet einen Dreck)
Ich liebe es, wie du stark bleibst und versuchst, deinen Schmerz zu überwinden
Dieses Lied wird vielleicht nichts bewirken, aber ich schäme mich nicht
Denn du weißt, wie ich fühle, es gibt nichts mehr zu erklären

Ich will keine Probleme mit dir
Wenn es gut ist, was ist dann das Problem? (Was ist das Problem?)
Ich würde nie versuchen, dich zu dissen
Brauche etwas, melde dich bei mir

Sie sehen dich nicht so, wie ich dich sehe (Ich sehe dich)
Kannst du versuchen, die Liebe zu sehen, die ich dir geben würde? (Die ich dir geben würde)

Verstehst du, wie ich dich behandeln würde? (Ich würde dich behandeln)
Ich weiß, du hast nicht gefragt, aber nein, ich würde dich nicht betrügen (Würde dich nicht betrügen)
Lies zwischen den Zeilen, ja, du bist durchschaubar (Du bist durchschaubar)
Ich weiß, du bist bereit, dir eine kleine Vorschau anzusehen (Kleine Vorschau)

Ich habe mich noch nie so gefühlt
Seit sehr langer Zeit (Seit sehr langer Zeit)
Und es ist schwer, loszulassen
Und dich aus meinem Kopf zu bekommen (Dich aus meinem Kopf zu bekommen)
Und lass dir von niemandem sagen,
Dass du nicht wunderschön bist (Ja, du bist wunderschön)
Und ich kann nichts anderes tun
Als zu sagen, dass du die Eine bist

Ich hätte nie gedacht, dass ich in meinem Leben so etwas verfolgen würde