MaKalani - Dying To Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MaKalani - Dying To Live




Dying To Live
Умирая, чтобы жить
Yea, yea, yea, yea
Да, да, да, да
Yea, yea, yea
Да, да, да
Lani Worrld
Мир Лани
And I ain't never had no heart for no lame bitch
И у меня никогда не было сердца для никакой паршивой сучки
Everybody actin' iffy so I stay distant
Все ведут себя сомнительно, поэтому я держусь на расстоянии
Don't compare me to them niggas who be gang switching
Не сравнивай меня с этими ниггерами, которые меняют банды
Always stickin' by the niggas who I came with
Всегда остаюсь с теми ниггерами, с которыми пришёл
Beast mood
Звериный настрой
Gotta keep my circle small like a peephole
Должна держать свой круг узким, как дверной глазок
Life ain't easy but I live it like a free throw
Жизнь нелегка, но я живу ею, как штрафным броском
Lotta bumps I went through on this steep road
Много шишек набила на этой крутой дороге
Fuck love is get dough that's the cheat code
К чёрту любовь, нужно делать деньги, вот в чём секрет
And we gon' rock out with them racks out
И мы будем отрываться с пачками денег
Run it up jus like we fuckin' track stars
Заработаем их, как будто мы грёбаные звёзды лёгкой атлетики
Keep my head up flexin bad scars
Держу голову высоко, демонстрируя ужасные шрамы
Bad scars, yea
Ужасные шрамы, да
Don't miss the old me, 'cause that's the broke me
Не скучай по старой мне, потому что это была сломленная я
You was playing games when I really was a trophy
Ты играл в игры, когда я действительно была трофеем
Now I'm straight chillin' kickin back, hella cosy
Теперь я просто расслабляюсь, отдыхаю, чертовски уютно
I've been counting 20 bills, keep that paper if you owe me
Я считаю 20-долларовые купюры, оставь эти бумажки при себе, если должен мне
Don't wanna be around even though it's lonely
Не хочу быть рядом, даже если одиноко
Hide behind a mask I feel like Mick Foley
Скрываюсь за маской, чувствую себя как Мик Фоли
Loud through the speakers but I still live low key
Громко через динамики, но я всё ещё живу сдержанно
This the type of shit that kill my haters slowly, woah
Это та хрень, которая убивает моих ненавистников медленно, воу
Feelin' hot like I got a heat stroke
Чувствую жар, как будто у меня тепловой удар
Dog shit yea I carry heavy loads
Дерьмо собачье, да, я несу тяжёлые грузы
Drip on my body like I got a rain coat, on me
Одежда на мне, как дождевик, на мне
But I don't got a mil so you know I can't chill
Но у меня нет миллиона, поэтому ты знаешь, что я не могу расслабиться
This world keep the fake but assassinate the real
Этот мир хранит фальшивку, но убивает настоящее
Cold heart, 'cause I'm givin' more then what I get
Холодное сердце, потому что я отдаю больше, чем получаю
We just living just to die, but I'm dying just to live
Мы просто живём, чтобы умереть, но я умираю, чтобы жить
Life is like a roller coaster waiting for the end
Жизнь как американские горки, ждущие своего конца
Love full a scars that I cannot seem to heal
Любовь полна шрамов, которые я, кажется, не могу залечить
But my niggas solid, I don't really need no friends
Но мои ниггеры надёжны, мне не нужны друзья
Cause that jealous and that envy is the reason that they kill
Потому что эта ревность и эта зависть - причина, по которой они убивают
I'm singing to the sky like woah, woah
Я пою небу, как вау, вау
Can't let a bitch nigga take my soul
Не могу позволить никчёмному ниггеру забрать мою душу
These hoes basic, so I play my role
Эти шлюхи обычные, поэтому я играю свою роль
It's Lani Worrld welcome to my show
Это мир Лани, добро пожаловать на моё шоу
These niggas foreign to the guap like pesos
Эти ниггеры чужды деньгам, как песо
I see the fake, but love never shows
Я вижу фальшь, но любовь никогда не проявляется
I'm gettin paper, but i'll never fold
Я получаю деньги, но никогда не сдамся
I feel the evil everywhere I go, yea
Я чувствую зло везде, куда бы я ни пошёл, да
That's why I never had no heart for no lame bitch
Вот почему у меня никогда не было сердца для никакой паршивой сучки
Everybody actin' iffy so I stay distant
Все ведут себя сомнительно, поэтому я держусь на расстоянии
Don't compare me to them niggas who be gang switching
Не сравнивай меня с этими ниггерами, которые меняют банды
Standing out from the crowd cause I stay different
Выделяюсь из толпы, потому что остаюсь другой
Beast mood
Звериный настрой
Gotta keep my circle small like a peephole
Должна держать свой круг узким, как дверной глазок
Life ain't easy, but I live it like a free throw
Жизнь нелегка, но я живу ею, как штрафным броском
Lotta bumps I went through on this steep road
Много шишек набила на этой крутой дороге
Fuck love is get dough, that's the cheat code
К чёрту любовь, нужно делать деньги, вот в чём секрет
And we gon' rock out with them racks out
И мы будем отрываться с пачками денег
Run it up jus like we fuckin' track stars
Заработаем их, как будто мы грёбаные звёзды лёгкой атлетики
Keep my head up flexin bad scars
Держу голову высоко, демонстрируя ужасные шрамы
Bad scars, yea
Ужасные шрамы, да





Авторы: David Bellamy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.