MaRLo - Borderline - перевод текста песни на немецкий

Borderline - MaRLoперевод на немецкий




Borderline
Grenzwertig
Falling, shaking
Fallend, zitternd
My whole world breaking
Meine ganze Welt zerbricht
In the darkness waiting
In der Dunkelheit wartend
Waiting for someone to save me
Warte auf jemanden, der mich rettet
And now I'm haunted by the night
Und jetzt werde ich von der Nacht heimgesucht
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Because you always were the light
Denn du warst immer das Licht
I'm falling down
Ich falle tief
Here I am on the other side
Hier bin ich auf der anderen Seite
Wishing we could have had more time
Wünschte, wir hätten mehr Zeit gehabt
I'm going to search for you every night
Ich werde dich jede Nacht suchen
Till I cross the borderline
Bis ich die Grenze überschreite
I see your star in the blackened sky
Ich sehe deinen Stern am geschwärzten Himmel
Without warning, no goodbye
Ohne Vorwarnung, kein Abschied
I'm going to search for you every night
Ich werde dich jede Nacht suchen
Till I cross the borderline
Bis ich die Grenze überschreite
I see your star in the blackened sky
Ich sehe deinen Stern am geschwärzten Himmel
Without warning, no goodbye
Ohne Vorwarnung, kein Abschied
I'm going to search for you every night
Ich werde dich jede Nacht suchen
Till I cross the borderline
Bis ich die Grenze überschreite
Softly speaking, gently leading
Sanft sprechend, sanft führend
Your heart's still beating
Dein Herz schlägt noch immer
Beating in all of us
Schlägt in uns allen
In all of us
In uns allen
I'm grateful for the days
Ich bin dankbar für die Tage
The days we had
Die Tage, die wir hatten
For the twist of fate
Für die Wendung des Schicksals
Thank God for that
Gott sei Dank dafür
Here I am on the other side
Hier bin ich auf der anderen Seite
Wishing we could have had more time
Wünschte, wir hätten mehr Zeit gehabt
I'm going to search for you every night
Ich werde dich jede Nacht suchen
Till I cross the borderline
Bis ich die Grenze überschreite
I see your star in the blackened sky
Ich sehe deinen Stern am geschwärzten Himmel
Without warning, no goodbye
Ohne Vorwarnung, kein Abschied
I'm going to search for you every night
Ich werde dich jede Nacht suchen
Till I cross the borderline
Bis ich die Grenze überschreite
Till I cross the borderline
Bis ich die Grenze überschreite
Till I cross the borderline
Bis ich die Grenze überschreite





Авторы: Suzanne Cox, Sidney Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.