Текст и перевод песни Maad T-Ray feat. HIRIE - Vibe So Right (feat. Hirie)

Vibe so right wit' you darling
Lay back and talk story 'til the morning
Come wit' me, sit, chill, pull out a spliff, roll it up and light it
I want to hear about your aspirations and how you gonna reach it
'Cause I can tell now you're not the type of girl that submits to
Ceasin'
You want to make your own path, and with Jah
Yeah, you travel with Him

So everything is cool now, good vibes all around
We agreed to do good works, that's what life's all about
Come together, combine efforts, and plan out
The steps we' gonna take to make Jah so proud

Always work to burn out the bad vibes
Again, again
For that type of stress, we have no time
Just leave it miles behind

Vibe so right wit' you darling
Something real we are starting
Lay back and talk story 'til the morning
No, nothing forced is flowin'

Struggles may arise from time to time
But we put it in our heads of the Most High
Vibe's so right wit' you darling
We prosper again and again, yeah

We prosper again and again, yeah
The vibe, the vibe so right

(We can watch these blessings take flight, if you really feel it)
(This mutual connection runs deeper when you're near it)
(Now you don't seem like the type to impress one for shallow reasons)
(Come and take me to your world, I'm the girl that got you believin')

(That everything is cool now, good vibes all around)
(We agreed to do good works, that's what life's all about)
(Come together, combine efforts, and plan out)
(Steps we' gonna take to make Jah so proud)

(Always work to burn out the bad vibes, yeah)
(For that type of stress, we have no time)
(We leave it miles behind)

Vibe so right wit' you darling
Something real we are starting
Lay back and talk story 'til the morning
No, nothing forced is flowin'

Struggles may arise from time to time
We put it in our heads of the Most High
Vibe's so right wit' you darling
We prosper again and again, yeah

We prosper, we prosper
My beautiful woman
You're moving your body so right
Turning from the sunrise to moonlight

So right, so right
Body from the sunrise to the moonlight
Anticipate the moment we got[?] you next time
Standin' in your presence got me feeling so fine, yeah

Work to not give up
Any down moment, I will strive to always lift up
Responsibility for actions life picked up
Never let illusions of this world ever disrupt

Yeah, at times we've got to put in the work (The work)
At times we've got to learn from the hurt
It only makes you stronger
So next time we will conquer

Vibe so right wit' you darling
Something real we are starting
Lay back and talk story 'til the morning
No, nothing forced is flowin'

Struggles may arise from time to time
We put it in our heads of the Most High
Vibe's so right wit' you darling
We prosper again and again, yeah

Vibe so right wit' you darling
Lay back and talk story 'til the morning, beautiful woman
Struggles may arise from time to time
Vibe so right wit' you darling

Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Ложись на спину и рассказывай истории до утра
Пойдем со мной, посидим, расслабимся, достанем косяк, свернем его и закурим.
Я хочу услышать о твоих стремлениях и о том, как ты собираешься их достичь
Потому что теперь я могу сказать, что ты не из тех девушек, которые подчиняются
Прекращаю
Ты хочешь проложить свой собственный путь, и вместе с Джа
Да, ты путешествуешь с Ним

Так что сейчас все круто, вокруг царит приятная атмосфера
Мы договорились творить добрые дела, вот в чем смысл жизни
Соберитесь вместе, объедините усилия и спланируйте
Шаги, которые мы собираемся предпринять, чтобы Джа так гордился нами

Всегда работайте над тем, чтобы избавиться от плохих вибраций
Снова, снова
На такой стресс у нас нет времени
Просто оставь это за много миль позади

Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Мы начинаем что-то реальное
Ложись на спину и рассказывай истории до утра
Нет, ничего принудительного не происходит.

Время от времени могут возникать проблемы
Но мы вкладываем это в наши головы Всевышнего
Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Мы процветаем снова и снова, да

Мы процветаем снова и снова, да
Атмосфера, такая правильная атмосфера

(Мы можем наблюдать, как эти благословения улетают, если вы действительно это чувствуете)
(Эта взаимная связь становится глубже, когда вы находитесь рядом с ней)
(Теперь ты не похож на того, кто производит впечатление по мелким причинам)
(Приди и забери меня в свой мир, я та девушка, которая заставила тебя поверить)

(Что теперь все круто, вокруг царит хорошая атмосфера)
(Мы договорились творить добрые дела, вот в чем смысл жизни)
(Соберитесь вместе, объедините усилия и составьте план)
(Шаги, которые мы собираемся предпринять, чтобы Джа так гордился нами)

(Всегда стараюсь избавиться от плохих настроений, да)
(На такой стресс у нас нет времени)
(Мы оставляем это за много миль позади)

Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Мы начинаем что-то реальное
Ложись на спину и рассказывай истории до утра
Нет, ничего принудительного не происходит.

Время от времени могут возникать проблемы
Мы вложили это в наши головы Всевышнего
Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Мы процветаем снова и снова, да

Мы процветаем, мы процветаем
Моя прекрасная женщина
Ты так правильно двигаешь своим телом
Переходя от восхода солнца к лунному свету

Так правильно, так правильно
Тело от восхода солнца до лунного света
Предвкушать тот момент, когда мы получим [?] ты в следующий раз
Стоя в твоем присутствии, я чувствую себя так хорошо, да

Работайте, чтобы не сдаваться
В любой момент падения я буду стремиться всегда подниматься
Ответственность за поступки жизнь взяла на себя
Никогда не позволяй иллюзиям этого мира разрушиться

Да, временами нам приходится прилагать усилия (работать).
Иногда нам приходится извлекать уроки из причиненной боли
Это только делает тебя сильнее
Так что в следующий раз мы победим

Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Мы начинаем что-то реальное
Ложись на спину и рассказывай истории до утра
Нет, ничего принудительного не происходит.

Время от времени могут возникать проблемы
Мы вложили это в наши головы Всевышнего
Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Мы процветаем снова и снова, да

Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая
Ложись на спину и рассказывай истории до утра, прекрасная женщина
Время от времени могут возникать проблемы
Атмосфера такая подходящая для тебя, дорогая