Vibe So Right (feat. Hirie) - HIRIE , Maad T-Ray перевод на немецкий

Vibe So Right (feat. Hirie)

Vibe so right wit' you darling
Lay back and talk story 'til the morning
Come wit' me, sit, chill, pull out a spliff, roll it up and light it
I want to hear about your aspirations and how you gonna reach it
'Cause I can tell now you're not the type of girl that submits to
Ceasin'
You want to make your own path, and with Jah
Yeah, you travel with Him

So everything is cool now, good vibes all around
We agreed to do good works, that's what life's all about
Come together, combine efforts, and plan out
The steps we' gonna take to make Jah so proud

Always work to burn out the bad vibes
Again, again
For that type of stress, we have no time
Just leave it miles behind

Vibe so right wit' you darling
Something real we are starting
Lay back and talk story 'til the morning
No, nothing forced is flowin'

Struggles may arise from time to time
But we put it in our heads of the Most High
Vibe's so right wit' you darling
We prosper again and again, yeah

We prosper again and again, yeah
The vibe, the vibe so right

(We can watch these blessings take flight, if you really feel it)
(This mutual connection runs deeper when you're near it)
(Now you don't seem like the type to impress one for shallow reasons)
(Come and take me to your world, I'm the girl that got you believin')

(That everything is cool now, good vibes all around)
(We agreed to do good works, that's what life's all about)
(Come together, combine efforts, and plan out)
(Steps we' gonna take to make Jah so proud)

(Always work to burn out the bad vibes, yeah)
(For that type of stress, we have no time)
(We leave it miles behind)

Vibe so right wit' you darling
Something real we are starting
Lay back and talk story 'til the morning
No, nothing forced is flowin'

Struggles may arise from time to time
We put it in our heads of the Most High
Vibe's so right wit' you darling
We prosper again and again, yeah

We prosper, we prosper
My beautiful woman
You're moving your body so right
Turning from the sunrise to moonlight

So right, so right
Body from the sunrise to the moonlight
Anticipate the moment we got[?] you next time
Standin' in your presence got me feeling so fine, yeah

Work to not give up
Any down moment, I will strive to always lift up
Responsibility for actions life picked up
Never let illusions of this world ever disrupt

Yeah, at times we've got to put in the work (The work)
At times we've got to learn from the hurt
It only makes you stronger
So next time we will conquer

Vibe so right wit' you darling
Something real we are starting
Lay back and talk story 'til the morning
No, nothing forced is flowin'

Struggles may arise from time to time
We put it in our heads of the Most High
Vibe's so right wit' you darling
We prosper again and again, yeah

Vibe so right wit' you darling
Lay back and talk story 'til the morning, beautiful woman
Struggles may arise from time to time
Vibe so right wit' you darling

Vibe So Right (feat. Hirie)

Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Lehn dich zurück und erzähl Geschichten bis zum Morgen
Komm mit mir, setz dich, entspann dich, hol einen Spliff raus, dreh ihn und zünde ihn an
Ich möchte von deinen Bestrebungen hören und wie du sie erreichen wirst
Denn ich merke jetzt, dass du nicht der Typ Frau bist, der sich unterwirft
Dem Aufgeben
Du willst deinen eigenen Weg gehen, und mit Jah
Ja, du reist mit Ihm

Also ist jetzt alles cool, gute Stimmung überall
Wir haben uns geeinigt, gute Werke zu tun, darum geht es im Leben
Komm zusammen, kombiniere Anstrengungen und plane
Die Schritte, die wir unternehmen werden, um Jah so stolz zu machen

Arbeite immer daran, die schlechten Schwingungen auszubrennen
Wieder und wieder
Für diese Art von Stress haben wir keine Zeit
Lass es einfach meilenweit hinter dir

Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Etwas Echtes fangen wir an
Lehn dich zurück und erzähl Geschichten bis zum Morgen
Nein, nichts Erzwungenes fließt

Kämpfe mögen von Zeit zu Zeit entstehen
Aber wir geben es in unsere Köpfe des Allerhöchsten
Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Wir gedeihen wieder und wieder, ja

Wir gedeihen wieder und wieder, ja
Die Stimmung, die Stimmung ist so gut

(Wir können sehen, wie diese Segnungen abheben, wenn du es wirklich fühlst)
(Diese gegenseitige Verbindung wird tiefer, wenn du in ihrer Nähe bist)
(Nun, du scheinst nicht der Typ zu sein, der jemanden aus oberflächlichen Gründen beeindruckt)
(Komm und nimm mich mit in deine Welt, ich bin das Mädchen, das dich glauben lässt)

(Dass jetzt alles cool ist, gute Stimmung überall)
(Wir haben uns geeinigt, gute Werke zu tun, darum geht es im Leben)
(Komm zusammen, kombiniere Anstrengungen und plane)
(Schritte, die wir unternehmen werden, um Jah so stolz zu machen)

(Arbeite immer daran, die schlechten Schwingungen auszubrennen, ja)
(Für diese Art von Stress haben wir keine Zeit)
(Wir lassen es meilenweit hinter uns)

Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Etwas Echtes fangen wir an
Lehn dich zurück und erzähl Geschichten bis zum Morgen
Nein, nichts Erzwungenes fließt

Kämpfe mögen von Zeit zu Zeit entstehen
Wir geben es in unsere Köpfe des Allerhöchsten
Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Wir gedeihen wieder und wieder, ja

Wir gedeihen, wir gedeihen
Meine wunderschöne Frau
Du bewegst deinen Körper so richtig
Drehst dich vom Sonnenaufgang bis zum Mondlicht

So richtig, so richtig
Körper vom Sonnenaufgang bis zum Mondlicht
Erwarte den Moment, den wir das nächste Mal bekommen[?]
In deiner Gegenwart zu stehen, gibt mir so ein gutes Gefühl, ja

Arbeite daran, nicht aufzugeben
In jedem Tiefpunkt werde ich mich bemühen, immer aufzubauen
Verantwortung für Handlungen, die das Leben aufgenommen hat
Lass niemals Illusionen dieser Welt jemals stören

Ja, manchmal müssen wir die Arbeit investieren (Die Arbeit)
Manchmal müssen wir aus dem Schmerz lernen
Es macht dich nur stärker
Also werden wir das nächste Mal siegen

Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Etwas Echtes fangen wir an
Lehn dich zurück und erzähl Geschichten bis zum Morgen
Nein, nichts Erzwungenes fließt

Kämpfe mögen von Zeit zu Zeit entstehen
Wir geben es in unsere Köpfe des Allerhöchsten
Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Wir gedeihen wieder und wieder, ja

Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling
Lehn dich zurück und erzähl Geschichten bis zum Morgen, wunderschöne Frau
Kämpfe mögen von Zeit zu Zeit entstehen
Die Stimmung ist so gut mit dir, Liebling