Let Me Know - MAALA перевод на французский

Let Me Know

Tell me what I wanna hear
Body close, you set in stone
Tell me what I wanna hear
Cause I haven't seen for on my own
Cause in the end
I could never win the fight
It's in your hand
Watch it fade to black and white
Can't be pretend
I was laying by your side
In the end
Watch it fade to black and white
Something that I've never showed
Let me know
Let me know
Tell me where I need to go
Let me know
Let me know
Give up your God, let's make it real
Your beating heart on broken bones
We're going on to many years
As we shut that feeling gone
Cause in the end
I could never win the fight
It's in your hand
Watch it fade to black and white
Can't be pretend
I was laying by your side
In the end
Watch it fade to black and white
Something that I've never showed
Let me know
Let me know
Tell me where I need to go
Let me know
Let me know

Dis-moi

Dis-moi ce que je veux entendre
Ton corps près de moi, tu es figé comme une pierre
Dis-moi ce que je veux entendre
Parce que je n'ai pas vu pour moi-même
Parce qu'au final
Je n'ai jamais pu gagner le combat
C'est entre tes mains
Regarde-le s'estomper en noir et blanc
On ne peut pas faire semblant
J'étais allongé à tes côtés
Au final
Regarde-le s'estomper en noir et blanc
Quelque chose que je n'ai jamais montré
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-moi où j'ai besoin d'aller
Dis-le moi
Dis-le moi
Abandonne ton Dieu, rendons cela réel
Ton cœur qui bat sur des os brisés
Nous allons vivre pendant de nombreuses années
Alors que nous éteignons ce sentiment disparu
Parce qu'au final
Je n'ai jamais pu gagner le combat
C'est entre tes mains
Regarde-le s'estomper en noir et blanc
On ne peut pas faire semblant
J'étais allongé à tes côtés
Au final
Regarde-le s'estomper en noir et blanc
Quelque chose que je n'ai jamais montré
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-moi où j'ai besoin d'aller
Dis-le moi
Dis-le moi