Maan - Someone That I Never Knew - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maan - Someone That I Never Knew




Someone That I Never Knew
Quelqu'un que je ne connaissais pas
Strangers, waiting,
Des inconnus, qui attendent,
for something magical.
quelque chose de magique.
Loving, hoping,
Aimer, espérer,
maybe its impossible.
peut-être que c'est impossible.
I know youre out there,
Je sais que tu es là-bas,
searching for me.
à me chercher.
Shadows and sunlight,
Ombres et lumière du soleil,
somewhere in between.
quelque part entre les deux.
I will wait,
J'attendrai,
even if we cant come true.
même si nous ne pouvons pas devenir réalité.
I will wait,
J'attendrai,
I'll always have a place for two.
j'aurai toujours une place pour nous deux.
I'm not afraid, to say, I'll wait for good
Je n'ai pas peur de dire que j'attendrai le bien
I will wait for you
J'attendrai pour toi.
Someone I never knew.
Quelqu'un que je ne connaissais pas.
Missing, teasing,
Manquer, taquiner,
sallow on the hollow floor.
un reflet sur le sol vide.
Lonely, kissis,
Seul, des baisers,
on faces that I never know.
sur des visages que je ne connais pas.
I know you're out there.
Je sais que tu es là-bas.
Searching for me.
A me chercher.
Shadows and sunlight,
Ombres et lumière du soleil,
somewhere in between.
quelque part entre les deux.
Cus I will wait,
Car j'attendrai,
even if we cant come true.
même si nous ne pouvons pas devenir réalité.
I will wait.
J'attendrai.
I'll Always have a place for two.
J'aurai toujours une place pour nous deux.
I'm not afraid, to say, I'll wait for good
Je n'ai pas peur de dire que j'attendrai le bien
I will wait for you.
J'attendrai pour toi.
Maybe we could dance, maybe you were them.
Peut-être qu'on pourrait danser, peut-être que tu étais celui-là.
Maybe wait for love, that we didn't share.
Peut-être attendre l'amour, que nous n'avons pas partagé.
You were in the night, maybe you're so close.
Tu étais dans la nuit, peut-être que tu es si près.
Were you far aways,
Étais-tu loin,
I just want love.
je veux juste de l'amour.
Cus I will wait,
Car j'attendrai,
even if we cant come true.
même si nous ne pouvons pas devenir réalité.
I will wait.
J'attendrai.
I'll Always have a place for two.
J'aurai toujours une place pour nous deux.
And I'm not afraid, to say, I'll wait for good
Et je n'ai pas peur de dire que j'attendrai le bien
I will wait for you.
J'attendrai pour toi.
Someone that I never knew
Quelqu'un que je ne connaissais pas.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.