Niet Alleen - MAAN перевод на французский

Niet Alleen

Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen

Het is te veel en ik wou dat ik het weg kon nemen
Je houdt je groot, ik ken je beter

Oh, luister goed
Als je even niet meer weet wanneer, waarom of hoe het moet
Als je wilt kun je me vinden elke keer dat je me zoekt
Je houdt jezelf voor de gek
Ook al is het nu moeilijk
Ik voel je, ik voel je

Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen

Geef een gil als je niet alleen jezelf wil spreken
Je duizelt door, vergeet te leven

Oh, luister goed
Als je even niet meer weet wanneer, waarom of hoe het moet
Als je wilt kun je me vinden elke keer dat je me zoekt
Je houdt jezelf voor de gek
Ook al is het nu moeilijk
Ik voel je, ik voel je

Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen

Ik kan het niet mooier maken
Je komt er echt wel uit
Veel mooier maken
Je komt er echt wel uit
Ik kan het niet mooier maken
Je komt er echt wel uit
Veel mooier maken
Hey

Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
Jij bent niet alleen, alleen, alleen

Ik weet, ik weet
Ik weet, ik weet, ik weet
Jij weet het ook
Je bent gemeen
Je bent gemeen voor jezelf
Ik weet, ik weet
Ik weet, ik weet, ik weet
Jij weet het ook
Je bent gemeen
Je bent gemeen voor jezelf
Ik weet, ik weet
Ik weet, ik weet, ik weet
Jij weet het ook
Je bent gemeen
Je bent gemeen voor jezelf
Ik weet, ik weet
Ik weet, ik weet, ik weet
Jij weet het ook
Je bent gemeen

Pas Seule

Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule

C'est trop et j'aimerais pouvoir te le retirer
Tu te montres forte, mais je te connais mieux

Oh, écoute bien
Si tu ne sais plus quand, pourquoi ou comment faire
Si tu veux, tu peux me trouver chaque fois que tu me cherches
Tu te trompes
Même si c'est difficile maintenant
Je te sens, je te sens

Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule

Crie si tu ne veux parler qu'à toi-même
Tu es étourdie, tu oublies de vivre

Oh, écoute bien
Si tu ne sais plus quand, pourquoi ou comment faire
Si tu veux, tu peux me trouver chaque fois que tu me cherches
Tu te trompes
Même si c'est difficile maintenant
Je te sens, je te sens

Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule

Je ne peux pas rendre les choses plus belles
Tu vas t'en sortir
Les rendre plus belles
Tu vas t'en sortir
Je ne peux pas rendre les choses plus belles
Tu vas t'en sortir
Les rendre plus belles
Hey

Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule
Tu n'es pas seule, seule, seule

Je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Tu le sais aussi
Tu es méchante
Tu es méchante envers toi-même
Je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Tu le sais aussi
Tu es méchante
Tu es méchante envers toi-même
Je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Tu le sais aussi
Tu es méchante
Tu es méchante envers toi-même
Je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Tu le sais aussi
Tu es méchante