Текст и перевод песни MAAN - Nog Even Niet
Soms
wil
ik
hoe
het
was,
in
de
klas
Sometimes
I
wish
things
were
the
way
they
were,
in
class
Naar
die
tijd,
met
m′n
jas
zo
gepropt
in
m'n
tas
Back
then,
with
my
coat
stuffed
so
tight
in
my
bag
Soms
wil
ik
hoe
het
was,
met
een
ziel
zonder
kras
Sometimes
I
wish
things
were
the
way
they
were,
with
a
soul
without
a
scratch
In
de
tijd
dat
ik
dacht
dat
ik
wist
wie
ik
was
Back
when
I
thought
I
knew
who
I
was
Waarom
moet
ik
weten
wat
ik
morgen
ga
doen?
Why
do
I
need
to
know
what
I'm
going
to
do
tomorrow?
Hoezo
zou
ik
praten
over
wat
ik
niet
voel?
Why
should
I
have
to
talk
about
what
I
don't
feel?
Waarom
zou
ik
lopen
waar
ik
nog
niet
wil
gaan?
Why
should
I
have
to
go
where
I
don't
want
to
go
yet?
Mag
ik
nog
even?
Can
I
stay
here
for
a
while
longer?
Want
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Because
I
don't
know
yet
Oh,
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Oh,
I
don't
know
yet
Hou
me
vast,
maar
laat
me
I
need
you
to
hold
on,
but
let
go
Morgen
zal
ik
praten
Tomorrow
I'll
talk
Oh,
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Oh,
I
don't
know
yet
Nog
even
niet
Not
yet
De
dagen
van
de
zomer
in
het
gras
met
een
eindeloze
nacht
The
summer
days
spent
on
the
grass
with
an
endless
night
En
de
allermooiste
jongen
van
de
klas
And
the
cutest
boy
in
class
Soms
wil
ik
hoe
het
was,
met
een
ziel
zonder
kras
Sometimes
I
wish
things
were
the
way
they
were,
with
a
soul
without
a
scratch
Toen
hij
stiekem
naar
me
lachte
Back
when
he
would
secretly
smile
at
me
Waarom
moet
ik
weten
wat
ik
morgen
ga
doen?
Why
do
I
need
to
know
what
I'm
going
to
do
tomorrow?
Hoezo
zou
ik
praten
over
wat
ik
niet
voel?
Why
should
I
have
to
talk
about
what
I
don't
feel?
Waarom
zou
ik
lopen
waar
ik
nog
niet
wil
gaan?
Why
should
I
have
to
go
where
I
don't
want
to
go
yet?
Mag
ik
nog
even?
Can
I
stay
here
for
a
while
longer?
Want
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Because
I
don't
know
yet
Oh,
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Oh,
I
don't
know
yet
Hou
me
vast,
maar
laat
me
I
need
you
to
hold
on,
but
let
go
Morgen
zal
ik
praten
Tomorrow
I'll
talk
Oh,
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Oh,
I
don't
know
yet
Nog
even
niet
Not
yet
Voel
jij
wat
ik
voel?
Do
you
feel
what
I
feel?
Zeg
me
dat
je
ziet
wat
ik
nu
zie
Tell
me
you
see
what
I
see
now
Is
anders
dan
ik
dacht
It's
different
than
I
thought
Anders
dan
ik
dacht
Different
than
I
thought
Want
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Because
I
don't
know
yet
Hou
me
vast,
maar
laat
me
I
need
you
to
hold
on,
but
let
go
Morgen
zal
ik
praten
Tomorrow
I'll
talk
Oh,
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Oh,
I
don't
know
yet
Oh,
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Oh,
I
don't
know
yet
Hou
me
vast,
maar
laat
me
I
need
you
to
hold
on,
but
let
go
Morgen
zal
ik
praten
Tomorrow
I'll
talk
Oh,
ik
weet
het
nu
nog
even
niet
Oh,
I
don't
know
yet
Nog
even
niet
Not
yet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.