Текст и перевод песни Maan feat. Goldband - Stiekem
't
Is
te
druk
in
de
kamer
Il
y
a
trop
de
monde
dans
la
pièce
Om
je
aan
te
raken
Pour
te
toucher
Maar
m'n
ogen
vinden
Mais
mes
yeux
trouvent
Een
weg
om
met
je
te
praten
Un
chemin
pour
te
parler
Zonder
dat
iemand
het
ziet
Sans
que
personne
ne
le
voie
Ik
wil
het
zo
graag
J'en
ai
tellement
envie
Maar
ik
durf
het
niet
aan
Mais
je
n'ose
pas
Ik
wil
alles,
maar
dan
ook
alles
met
je
delen
Je
veux
tout,
absolument
tout
partager
avec
toi
Zonder
dat
iemand
het
ziet
Sans
que
personne
ne
le
voie
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Secrètement,
je
pense
à
toi
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
En
niemand
die
komt
het
te
weten
Et
personne
ne
le
saura
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
Et
je
fête
la
nuit
avec
toi,
la
nuit
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
Et
je
m'envole
avec
toi
ce
soir,
ce
soir
De
blikken
in
de
kamer
kunnen
dodelijk
zijn
Les
regards
dans
la
pièce
peuvent
être
mortels
Ik
geef
je
't
minimale
door
voorzichtig
te
zijn
Je
te
donne
le
minimum
en
étant
prudente
Blijf
stiekem
naar
je
spieken
door
't
gordijn
Je
continue
de
t'observer
secrètement
à
travers
le
rideau
Wil
de
hele
avond
bij
je
zijn
Je
veux
être
avec
toi
toute
la
soirée
Het
loopt
als
een
vuurtje,
het
loopt
uit
de
hand
Ça
se
propage
comme
une
traînée
de
poudre,
ça
devient
incontrôlable
Hoelang
zal
het
duren
voordat
ik
me
brand?
Combien
de
temps
cela
durera-t-il
avant
que
je
ne
me
brûle
?
Ik
ga
dood
van
verlangen
maar
leef
ervan
op
Je
meurs
d'envie
mais
je
m'en
nourris
'k
Wil
dat
het
eindigt,
maar
niet
dat
het
stopt
Je
veux
que
ça
se
termine,
mais
pas
que
ça
s'arrête
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Secrètement,
je
pense
à
toi
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
En
niemand
die
komt
het
te
weten
Et
personne
ne
le
saura
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
Et
je
fête
la
nuit
avec
toi,
la
nuit
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
Et
je
m'envole
avec
toi
ce
soir,
ce
soir
Wanneer
komt
het
moment
dat
iedereen
die
ik
ken
Quand
viendra
le
moment
où
tous
ceux
que
je
connais
Weet
dat
jij
van
mij
bent
voor
altijd?
Sauront
que
tu
es
à
moi
pour
toujours
?
Wanneer
komt
toch
die
dag
dat
ik
het
uitschreeuwen
mag?
Quand
viendra
le
jour
où
je
pourrai
le
crier
haut
et
fort
?
Hou
me
vast,
hou
me
vast
voor
altijd
Serre-moi
dans
tes
bras,
serre-moi
dans
tes
bras
pour
toujours
En
ik
vier
met
jou
de
nacht,
de
nacht
Et
je
fête
la
nuit
avec
toi,
la
nuit
En
ik
vlieg
met
jou
vannacht,
vannacht
Et
je
m'envole
avec
toi
ce
soir,
ce
soir
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Stiekem
ben
ik
met
je
bezig
Secrètement,
je
pense
à
toi
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Niemand
die
komt
het
te
weten
Personne
ne
le
saura
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.