Maanam - Cafe Maur (2011 Remaster) - перевод текста песни на русский

Cafe Maur (2011 Remaster) - Maanamперевод на русский




Cafe Maur (2011 Remaster)
Кафе "Мор" (Ремастеринг 2011)
Czy mógłbyś żyć beze mnie powiedz
Скажи, смог бы ты жить без меня?
Czy mógłbyś odejść powiedz odejść
Смог бы уйти, скажи, уйти?
Tak często śni się nam to samo
Так часто нам снится одно и то же,
To niemożliwe niemożliwe
Это невозможно, невозможно.
Powiedz
Скажи.
Morze się burzy i ciemnieje
Море бушует и темнеет,
Plaża zapada pod stopami
Пляж уходит из-под ног.
Rośnie niepewność roztargnienie
Растет неуверенность, разлад,
Zła cisza ścina w żyłach krew
Злая тишина леденит кровь в жилах.
Dlatego pytam co się stało
Поэтому я спрашиваю, что случилось?
Jesteś a jakby cię nie było
Ты здесь, но тебя как будто нет.
Czemu zamykasz przy mnie twarz
Почему ты закрываешь лицо рядом со мной?
Dlaczego dręczysz naszą miłość
Зачем мучаешь нашу любовь?
Powiedz
Скажи.
Dlatego pytam co się stało
Поэтому я спрашиваю, что случилось?
Jesteś a jakby cię nie było
Ты здесь, но тебя как будто нет.
I skąd przychodzi do mnie strach
И откуда во мне этот страх,
I lęk że coś się utraciło
И боязнь, что что-то потеряно?





Авторы: Olga Jackowska, Marek Jackowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.