Текст и перевод песни Maanam - Don't Lean Out

Don't Lean Out

I don't want to be intellectual
I don't want to be individual
I don't need your attention
You don't care about love anymore

Don't lean out!
You know that's dangerous!
If you want to stay alive
Don't lean out!

I don't want to be extrovert
That's only being egoistical
I don't need the mountains or trees
The rivers are out of bounds

Everything must be flat
Everything must be smooth
Just like a table
A table is your ideal

Don't lean out!
You know that's dangerous!
If you want to stay alive
Don't lean out!
Don't lean out!
Don't lean out!

You don't need my love
You don't need my desire
You are clean and practical
Just like a table

Everything must be flat
Everything must be smooth
Just like a table
A table is your ideal

Don't lean out!
You know that's dangerous!
If you want to stay alive
Don't lean out!
Don't lean out!
Don't lean out!
Don't lean out!

Don't lean out!
Don't lean out!
Don't lean out!

Не высовывайся

Я не хочу быть интеллектуалкой,
Не хочу быть индивидуалисткой.
Мне не нужно твоего внимания,
Тебе больше не нужна любовь.

Не высовывайся!
Ты же знаешь, это опасно!
Если хочешь жить,
Не высовывайся!

Я не хочу быть экстравертом,
Это всего лишь эгоизм.
Мне не нужны горы или деревья,
Реки выходят из берегов.

Все должно быть плоско,
Все должно быть гладко,
Как стол.
Стол - вот твой идеал.

Не высовывайся!
Ты же знаешь, это опасно!
Если хочешь жить,
Не высовывайся!
Не высовывайся!
Не высовывайся!

Тебе не нужна моя любовь,
Тебе не нужно мое желание,
Ты чистый и практичный,
Как стол.

Все должно быть плоско,
Все должно быть гладко,
Как стол.
Стол - вот твой идеал.

Не высовывайся!
Ты же знаешь, это опасно!
Если хочешь жить,
Не высовывайся!
Не высовывайся!
Не высовывайся!
Не высовывайся!

Не высовывайся!
Не высовывайся!
Не высовывайся!