Текст и перевод песни Maanam - Karuzela Marzen - 2011 Digital Remaster

Karuzela Marzen - 2011 Digital Remaster

Karuzela, karuzela, karuzela marzeñ
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeñ
Krêci siê, krêci siê, krêci wysoko
Wiruje, wiruje, wiruje w ob³okach
W dole t³um, gêsty t³um, czeka i patrzy
I nadziejê w sercu ma, ¿e co? wiêcej zobaczy

Znowu liczê, liczê, liczê, liczê, liczê ¿ycie
Tyle mia³am, tyle mia³am, tyle mi umar³o
Tyle posz³o do nieba, a tyle do piek³a
Tyle posz³o do nieba, a tyle do piek³a
Tyle mia³am, tyle mia³am, tyle mi zosta³o
Czy to du¿o, czy to du¿o, czy to jest ma³o

Karuzela, karuzela, karuzela marzeñ
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeñ
Krêci siê, krêci siê, krêci wysoko
Wiruje, wiruje, wiruje w ob³okach
W dole t³um, gêsty t³um, czeka i patrzy
I nadziejê w sercu ma, ¿e co? wiêcej zobaczy

Le carrousel des rêves - Remasterisation numérique 2011

Le carrousel, le carrousel, le carrousel des rêves
Le carrousel, le carrousel, le carrousel des événements
Il tourne, il tourne, il tourne haut
Il tourbillonne, il tourbillonne, il tourbillonne dans les nuages
En bas, la foule, une foule épaisse, attend et regarde
Et l'espoir dans son cœur, que quoi ? elle verra plus

Je compte encore, compte, compte, compte, compte la vie
J'en ai eu tant, j'en ai eu tant, tant de choses me sont mortes
Tant de choses sont allées au paradis, et tant d'autres en enfer
Tant de choses sont allées au paradis, et tant d'autres en enfer
J'en ai eu tant, j'en ai eu tant, il m'en reste tant
Est-ce beaucoup, est-ce beaucoup, est-ce que c'est peu

Le carrousel, le carrousel, le carrousel des rêves
Le carrousel, le carrousel, le carrousel des événements
Il tourne, il tourne, il tourne haut
Il tourbillonne, il tourbillonne, il tourbillonne dans les nuages
En bas, la foule, une foule épaisse, attend et regarde
Et l'espoir dans son cœur, que quoi ? elle verra plus