Текст и перевод песни Maanam - Kochanek

Kochanek

Przyjdź do mnie rano
Tam gdzie rosną róże
Słońce jeszcze zaspane
Przyjdź to mnie obudzisz

Przyjdź do mnie w południe
Gdy słońce stoi w zenicie
Zobaczysz mnie w całej pełni
Zobaczysz w całym rozkwicie

Przyjdź do mnie o zmierzchu
Przyjdź o zachodzie słońca
Wtedy pachnę najpiękniej
I nie umieram z gorąca

Przyjdź do mnie w nocy
Z za siedmiu gór i mórz
Kocham gdy mnie dotykasz
Choć nie dotyka się róż

Patrzysz na mnie patrzysz
I spokój mi burzysz
Kocham gdy dotykasz
Choć nie dotyka się róży

Lover

Come to me in the morning
Where the roses grow
The sun still sleepy
Come to me and wake me up

Come to me at noon
When the sun is at its zenith
You will see me in my fullness
You will see me in full bloom

Come to me at dusk
Come at sunset
I smell the most beautiful then
And I don't die of heat

Come to me at night
From beyond seven mountains and seas
I love it when you touch me
Even though you don't touch roses

You look at me, you look at me
And you disturb my peace
I love it when you touch me
Even though you don't touch a rose