Текст и перевод песни Maanam - Mental Cat - Live 1985

Mental Cat - Live 1985

In the dark of the night you feel that something ain't right
Don't be afraid. afraid. afraid.
Something has shone in the ground and it's hanging around
Don't be afraid. afraid. afraid.

O! O! mental cat
O! O! Yes, it's me
O! O! mental cat

My fur is blue and bright I love to fly everynight!
Mental cat, Mental cat, Mental cat
Don't be surprised by your eyes, remember I've got my lies
Mental cat, Mental cat, Mental cat

O! O! mental cat
O! O! Yes, it's me
O! O! mental cat

(...) I laugh to the tears
Hey, boy, hey, boy! hold on!
Look to the left now, look to the right now,
Look around yourself

O! O! mental cat
O! O! Yes, it's me
O! O! mental cat

In the dark of the night you feel that something is not right
Don't be afraid. afraid. afraid.
Look to the left now, look to the right now,
Look around yourself

O! O! mental cat
O! O! Yes, it's me
O! O! mental cat

Ментальный Кот - Концерт 1985

В темноте ночной ты чувствуешь: что-то не то
Не бойся. бойся. бойся.
Что-то блеснуло на земле и всё ещё здесь
Не бойся. бойся. бойся.

О! О! Ментальный кот
О! О! Да, это я
О! О! Ментальный кот

Моя шерсть синяя и яркая, я люблю летать каждую ночь!
Ментальный кот, Ментальный кот, Ментальный кот
Не удивляйся, милый, помни, у меня есть мои хитрости
Ментальный кот, Ментальный кот, Ментальный кот

О! О! Ментальный кот
О! О! Да, это я
О! О! Ментальный кот

(...) я смеюсь до слёз
Эй, мальчик, эй, мальчик! держись!
Посмотри налево, посмотри направо,
Оглянись вокруг

О! О! Ментальный кот
О! О! Да, это я
О! О! Ментальный кот

В темноте ночной ты чувствуешь: что-то не так
Не бойся. бойся. бойся.
Посмотри налево, посмотри направо,
Оглянись вокруг

О! О! Ментальный кот
О! О! Да, это я
О! О! Ментальный кот