Текст и перевод песни Maanam - Nocny Patrol - 2011 Digital Remaster

Nocny Patrol - 2011 Digital Remaster

Nocny patrol czuwa, kroczy ochoczo
Zagląda do okien, rozgląda się wokół
Wszystko w porządku więc od początku
Tam gdzie latarnie, gdzie świateł blask

Oddech zmęczony, tupot nerwowy, sypie się szkło
Rozpaczy jęki zduszone krzyki, sączy się zło
Oddech zmęczony, tupot nerwowy, sypie się szkło
Rozpaczy jęki zduszone krzyki, sączy się zło

Śpij, śpij spokojnie, śpij
Oddychaj głęboko, śnij różowo, śnij
Śpij, śpij spokojnie, śpij
Oddychaj głęboko, śnij różowo, śnij

Nocny patrol czuwa, wytęża wzrok
Szepty krzyki cienie patrol równa krok
Wszystko w porządku więc od początku
Tam gdzie latarnie, gdzie świateł blask

Oddech zmęczony, tupot nerwowy, sypie się szkło
Rozpaczy jęki zduszone krzyki, sączy się zło
Oddech zmęczony, tupot nerwowy, sypie się szkło
Rozpaczy jęki zduszone krzyki, sączy się zło

Śpij, śpij spokojnie, śpij
Oddychaj głęboko, śnij różowo, śnij
Śpij, śpij spokojnie, śpij
Oddychaj głęboko, śnij różowo, śnij

Patrouille de nuit - 2011 Rémasterisation numérique

La patrouille de nuit veille, marche joyeusement
Elle regarde dans les fenêtres, regarde autour d'elle
Tout est en ordre, donc depuis le début
Là où les lampadaires, où la lumière brille

Souffle fatigué, pas nerveux, le verre se casse
Les gémissements du désespoir, les cris étouffés, le mal s'infiltre
Souffle fatigué, pas nerveux, le verre se casse
Les gémissements du désespoir, les cris étouffés, le mal s'infiltre

Dors, dors paisiblement, dors
Respire profondément, rêve en rose, rêve
Dors, dors paisiblement, dors
Respire profondément, rêve en rose, rêve

La patrouille de nuit veille, fixe son regard
Chuchotements, cris, ombres, la patrouille au pas égal
Tout est en ordre, donc depuis le début
Là où les lampadaires, où la lumière brille

Souffle fatigué, pas nerveux, le verre se casse
Les gémissements du désespoir, les cris étouffés, le mal s'infiltre
Souffle fatigué, pas nerveux, le verre se casse
Les gémissements du désespoir, les cris étouffés, le mal s'infiltre

Dors, dors paisiblement, dors
Respire profondément, rêve en rose, rêve
Dors, dors paisiblement, dors
Respire profondément, rêve en rose, rêve