Maanam - Nowy przewodnik (I Have a Lover) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maanam - Nowy przewodnik (I Have a Lover)




Nowy przewodnik (I Have a Lover)
Новый путеводитель (У меня есть любимый)
Ja mam chleb
У меня есть хлеб,
Ty masz mięso
У тебя есть мясо,
On ma wino
У него есть вино,
My mamy wiśnie
У нас есть вишни,
Wy macie czereśnie
У вас есть черешни,
Oni mają morwy
У них есть шелковица.
Ty miałeś cytryny
У тебя были лимоны,
Ja miałam orzechy
У меня были орехи,
Oni mieli figi
У них был инжир,
My mieliśmy ciastka
У нас были пирожные,
Oni mieli tort
У них был торт,
Wy mieliście lody
У вас было мороженое.
Gdybym miała cielęcinę
Если бы у меня была телятина,
Ty miałbyś baraninę
У тебя была бы баранина,
Mój przyjaciel miałby wołowinę
У моего друга была бы говядина.
Gdybym miała cielęcinę
Если бы у меня была телятина,
Ty miałbyś baraninę
У тебя была бы баранина,
Mój przyjaciel miałby wołowinę
У моего друга была бы говядина.
On ma ser
У него есть сыр,
My chcemy masło
Мы хотим масло,
Dzieci chcą mieć mleko
Дети хотят молоко,
Ja mam indyka
У меня есть индейка,
Ty masz bażanta
У тебя есть фазан,
On ma pulardę
У него есть курица.
Żebym miała kawę
Если бы у меня был кофе,
Żebyś miał herbatę
Если бы у тебя был чай,
Żeby kuzyn miał śmietanę
Если бы у кузена были сливки,
Żebyśmy mieli sałatę
Если бы у нас был салат,
Żebyście mieli cukier
Если бы у вас был сахар,
A żeby oni mieli korzenie
А если бы у них были коренья.
Tak żebyśmy mieli sól
Так чтобы у нас была соль,
Tak żebyście mieli pieprz
Так чтобы у вас был перец,
Tak ażeby oni mieli ocet
Так чтобы у них был уксус.
Tak żebyśmy mieli sól
Так чтобы у нас была соль,
Tak żebyście mieli pieprz
Так чтобы у вас был перец,
Tak ażeby oni mieli ocet
Так чтобы у них был уксус.
Ja mam kochanka
У меня есть любимый,
Ty masz kochankę
У тебя есть любимая,
Oni mają teściową
У них есть теща.
Ja mam kochanka
У меня есть любимый,
Ty masz kochankę
У тебя есть любимая,
Oni mają teściową
У них есть теща.
Ja mam kochanka
У меня есть любимый,
Ty masz kochankę
У тебя есть любимая,
Oni mają teściową
У них есть теща.
Ja mam kochanka
У меня есть любимый,
Ty masz kochankę
У тебя есть любимая,
Oni mają teściową
У них есть теща.
I have a lover
У меня есть любимый,
You have a lover
У тебя есть любимая,
We have a mother-in-law
У нас есть теща.
I have a lover
У меня есть любимый,
You have a lover
У тебя есть любимая,
We have a mother-in-law
У нас есть теща.
I have a lover
У меня есть любимый,
You have a lover
У тебя есть любимая,
We have a mother-in-law
У нас есть теща.
I have a lover
У меня есть любимый,
You have a lover
У тебя есть любимая,
We have a mother-in-law
У нас есть теща.





Авторы: Olga Jackowska, Marek Jackowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.