Текст и перевод песни Maanam - Och Ten Hollywood (2011 Remaster)

Och Ten Hollywood (2011 Remaster)

Oh, This Hollywood (2011 Remaster)

Juz od urodzenia

Since the day of my birth

Okropnie nudze sie

I've been terribly bored

I kocham tylko Hollywood

And I only love Hollywood

Bizuteria, papeteria,

Jewelry, stationery,

Kafeteria, oranzeria

Cafeteria, orangery

I Hollywood

And Hollywood

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Uwielbiam duza tusze

I love lots of mascara

I kiedy nic nie musze

And when I don't have to do anything

I Hollywood

And Hollywood

Wylegiwac sie od rana

Basking in the sun from morning

I w Rolls-Roysie pic szampana

And drinking champagne in a Rolls-Royce

I Hollywood

And Hollywood

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Lubie mleko kokosowe

I like coconut milk

Prosto z drzewa bo to zdrowe

Straight from the tree because it's healthy

I Hollywood

And Hollywood

Bialym jachtem

On a white yacht

Mknac po falach

Speeding over the waves

I rozmowy w kuluarach Hollywood

And conversations in the corridors of Hollywood

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Krokodyla wziac pod ramie

Take a crocodile under my arm

Spacerowac tak w Panamie

Walk like that in Panama

I w Hollywood

And in Hollywood

Ciemne okulary

Dark glasses

To nie do wiary

It's unbelievable

Czuje sie jak w Hollywood

I feel like I'm in Hollywood

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa,

Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa...

Оцените перевод

Авторы: Olga Jackowska, Marek Jackowski

Альбом

Rockandrolle

дата релиза

27-05-1997

1 Hamlet 1997 (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)

Еще альбомы